1
00:00:00,440 --> 00:00:00,959
opri

2
00:00:37,800 --> 00:00:38,239
frate mai mare

3
00:00:44,320 --> 00:00:47,319
bine

4
00:00:47,320 --> 00:00:47,719
frate mai mare

5
00:00:48,280 --> 00:00:49,159
Bună treabă

6
00:00:49,160 --> 00:00:50,759
bine

7
00:00:52,600 --> 00:00:52,919


8
00:01:03,200 --> 00:01:03,559


9
00:01:04,280 --> 00:01:04,879
bine

10
00:01:04,880 --> 00:01:07,879
bine

11
00:01:07,880 --> 00:01:10,159
Bine jucat

12
00:01:10,160 --> 00:01:11,519
Bună treabă

13
00:01:19,400 --> 00:01:21,999
Bine jucat

14
00:01:22,120 --> 00:01:24,759
bine

15
00:01:24,880 --> 00:01:27,799
Foarte bine

16
00:01:28,000 --> 00:01:29,079
bine

17
00:01:29,320 --> 00:01:31,439
Bine jucat

18
00:01:33,720 --> 00:01:34,479
ticălos

19
00:01:35,080 --> 00:01:35,559
Mergi

20
00:01:37,160 --> 00:01:40,719
Tu ai fost cel care l-ai rănit pe Hirako Jiro ieri.

21
00:01:42,040 --> 00:01:43,279
Nu-i cunosc numele.

22
00:01:43,400 --> 00:01:44,199
Oricum, dă jos unul

23
00:01:44,360 --> 00:01:44,959


24
00:01:44,960 --> 00:01:46,199
Ăsta ești tu

25
00:01:46,200 --> 00:01:47,679


26
00:01:47,960 --> 00:01:49,279
Să începem

27
00:01:49,880 --> 00:01:50,399


28
00:01:57,040 --> 00:01:59,319


29
00:02:03,960 --> 00:02:04,679


30
00:02:12,640 --> 00:02:14,119


31
00:02:14,960 --> 00:02:15,639


32
00:02:25,960 --> 00:02:26,319


33
00:02:45,400 --> 00:02:45,719


34
00:02:54,840 --> 00:02:55,319


35
00:03:09,680 --> 00:03:10,599


36
00:03:11,760 --> 00:03:12,759


37
00:03:12,760 --> 00:03:13,199


38
00:03:13,240 --> 00:03:13,639


39
00:03:18,360 --> 00:03:21,839
Manualul sabiei Xinyou

40
00:03:22,240 --> 00:03:24,679
Totul a început cu de-a face cu săbiile japoneze

41
00:03:25,320 --> 00:03:26,999
Trebuie doar să folosiți bine modificările

42
00:03:27,480 --> 00:03:29,519
Poate manipula toate tehnicile de cuțit

43
00:03:30,040 --> 00:03:33,039
Tăiind direct lama vântului

44
00:03:34,200 --> 00:03:36,959
Rotiți mâinile orizontal pentru a lovi talia

45
00:03:38,280 --> 00:03:40,759
Vântul mătură frunzele de toamnă

46
00:03:41,200 --> 00:03:43,719
Mătura inamicul

47
00:03:44,200 --> 00:03:46,359
Faceți un pas înainte și tachinați ca un tunet

48
00:03:46,680 --> 00:03:48,759
Lățimea fasciculului este ridicată și tăiată în diagonală în jos

49
00:03:49,280 --> 00:03:51,199
Protecție la stânga și la dreapta bazată pe cache

50
00:03:51,440 --> 00:03:54,199
Mutarea și schimbarea cuțitului de înjunghiere

51
00:04:01,560 --> 00:04:02,239


52
00:04:03,840 --> 00:04:04,959


53
00:04:04,960 --> 00:04:05,799


54
00:04:21,600 --> 00:04:21,999


55
00:04:41,880 --> 00:04:42,439


56
00:04:42,440 --> 00:04:43,399
Sabia chinezească este extinsă și profundă, cu variații nesfârșite

57
00:04:43,400 --> 00:04:46,159
Sabia chinezească este extinsă și profundă, cu variații nesfârșite

58
00:04:46,680 --> 00:04:49,519
Nu este nevoie să rămâneți la un format fix

59
00:04:49,520 --> 00:04:53,319
Trebuie să îl integrați și să îl înțelegeți pentru a vă îmbunătăți continuu

60
00:04:53,600 --> 00:04:54,439


61
00:04:56,240 --> 00:04:56,759


62
00:04:57,720 --> 00:04:59,039


63
00:05:28,320 --> 00:05:30,599
bine

64
00:05:31,360 --> 00:05:32,079
Maestre

65
00:05:33,320 --> 00:05:34,759
bine

66
00:05:35,760 --> 00:05:36,479
Bine jucat

67
00:05:36,640 --> 00:05:37,479


68
00:05:37,480 --> 00:05:39,439
Bravo, bine, viață veșnică

69
00:05:41,680 --> 00:05:44,359
bine

70
00:05:44,640 --> 00:05:47,919
Bine jucat

71
00:05:47,920 --> 00:05:48,599
esti bine?

72
00:05:50,720 --> 00:05:51,759
Fii dispus să accepti înfrângerea

73
00:05:52,600 --> 00:05:55,999
Vă rog, domnule Liang, păstrați manualul săbiei pentru mine temporar

74
00:05:56,600 --> 00:05:58,199
Dar priceperea sabiei Shin-Akechi-ryu

75
00:05:58,720 --> 00:06:00,559
Aparține doar școlii Shin-Akechi

76
00:06:01,520 --> 00:06:02,479
O lună mai târziu

77
00:06:02,960 --> 00:06:05,879
Am să vin la tine să iau înapoi ceea ce ne aparține

78
00:06:06,400 --> 00:06:07,079
Înainte de a veni

79
00:06:08,160 --> 00:06:09,599
Exersează-ți mai mult manevrarea sabiei.

80
00:06:09,960 --> 00:06:10,799
o voi face

81
00:06:11,760 --> 00:06:13,679
Dar te rog nu fi prea mândru

82
00:06:13,880 --> 00:06:15,119
E clar că ai în mână un Miao Dao.

83
00:06:15,840 --> 00:06:18,159
Dar a folosit tehnica sabiei lui Pudao

84
00:06:18,640 --> 00:06:19,799
Ce vă pasă de abilitățile mele de cuțit?

85
00:06:19,800 --> 00:06:20,879
Te voi bate, asta-i tot.

86
00:06:22,200 --> 00:06:23,919
Acest lucru este împotriva regulilor artelor marțiale.

87
00:06:24,840 --> 00:06:25,879
arte marțiale chinezești

88
00:06:26,600 --> 00:06:28,719
Nu rămâneți niciodată la mișcări fixe

89
00:06:29,760 --> 00:06:31,079
Doar prin integrare

90
00:06:32,080 --> 00:06:33,679
Pentru a continua îmbunătățirea

91
00:06:34,240 --> 00:06:34,879
Ming Zi?

92
00:06:39,040 --> 00:06:39,559


93
00:06:40,120 --> 00:06:41,599


94
00:06:42,800 --> 00:06:43,319
Să mergem

95
00:06:45,760 --> 00:06:46,319


96
00:06:48,560 --> 00:06:49,279


97
00:06:49,280 --> 00:06:49,719


98
00:07:10,680 --> 00:07:10,999


99
00:07:12,760 --> 00:07:13,559


100
00:07:13,880 --> 00:07:19,519
bine

101
00:07:22,400 --> 00:07:22,719


102
00:07:22,800 --> 00:07:23,479


103
00:07:32,280 --> 00:07:32,599


104
00:07:32,600 --> 00:07:32,919


105
00:07:32,920 --> 00:07:33,279


106
00:07:36,560 --> 00:07:37,079


107
00:07:37,080 --> 00:07:38,119


108
00:07:38,120 --> 00:07:38,679


109
00:07:48,840 --> 00:07:49,159


110
00:07:51,560 --> 00:07:51,879


111
00:07:52,160 --> 00:07:52,679


112
00:07:52,760 --> 00:07:53,159


113
00:07:53,160 --> 00:07:53,679


114
00:08:02,800 --> 00:08:03,199


115
00:08:06,080 --> 00:08:07,559
Nu și-a folosit toată puterea

116
00:08:07,680 --> 00:08:08,839
Asta e foarte bine.

117
00:08:10,640 --> 00:08:10,959


118
00:08:11,040 --> 00:08:11,359


119
00:08:17,400 --> 00:08:18,119


120
00:08:21,440 --> 00:08:23,319


121
00:08:23,320 --> 00:08:24,199


122
00:08:24,360 --> 00:08:24,879


123
00:08:33,360 --> 00:08:33,719


124
00:08:39,880 --> 00:08:44,199
Oricine îndrăznește să folosească un pumnal trebuie să fie mai rapid decât o persoană obișnuită

125
00:08:44,560 --> 00:08:47,719
Poți câștiga avantajul doar dacă ești mai rapid decât el

126
00:08:48,080 --> 00:08:48,399


127
00:08:48,800 --> 00:08:49,119


128
00:08:55,600 --> 00:08:56,119


129
00:09:01,120 --> 00:09:01,439


130
00:09:03,800 --> 00:09:04,199


131
00:09:14,760 --> 00:09:15,079


132
00:09:15,360 --> 00:09:17,719
Bine, frate

133
00:09:17,720 --> 00:09:18,079


134
00:09:18,080 --> 00:09:20,079
Bine, frate

135
00:09:20,640 --> 00:09:22,759
Cuțitul fratelui este atât de rapid

136
00:09:23,840 --> 00:09:24,959
Cuțitul lui Liang Daxia este mai rapid

137
00:09:25,200 --> 00:09:27,199
Nu sunt la fel de priceput ca tine, așa că recunosc înfrângerea.

138
00:09:27,720 --> 00:09:28,919
Mulțumesc, la revedere

139
00:09:31,800 --> 00:09:33,199
Acum anunt

140
00:09:33,480 --> 00:09:36,199
În primul meci, Tiger Daoliang Yongsheng a câștigat

141
00:09:36,200 --> 00:09:37,239
bine

142
00:09:39,280 --> 00:09:39,799


143
00:09:39,960 --> 00:09:43,599
bine

144
00:09:43,600 --> 00:09:44,039


145
00:09:46,480 --> 00:09:46,919


146
00:09:47,080 --> 00:09:47,399


147
00:09:47,680 --> 00:09:48,079


148
00:09:48,080 --> 00:09:48,399


149
00:09:48,520 --> 00:09:48,879


150
00:09:49,160 --> 00:09:50,279
Frate, șterge-ți transpirația de pe față

151
00:09:50,280 --> 00:09:51,479
Frate, bea apă

152
00:09:51,480 --> 00:09:52,279


153
00:09:52,280 --> 00:09:54,959
Unchiule, ce mai fac? E în regulă.

154
00:09:54,960 --> 00:09:55,759


155
00:09:56,320 --> 00:09:56,959
viata vesnica

156
00:09:58,400 --> 00:10:00,999
Următorul este Silver Spear Bully

157
00:10:01,760 --> 00:10:04,319
Îți amintești ce ți-am spus aseară?

158
00:10:05,680 --> 00:10:08,919
Aparent lent, dar de fapt rapid, exercitând forță la ultimul centimetru

159
00:10:12,400 --> 00:10:12,719


160
00:10:12,720 --> 00:10:13,159


161
00:10:13,160 --> 00:10:13,479


162
00:10:13,520 --> 00:10:13,839


163
00:10:15,200 --> 00:10:15,679


164
00:10:15,680 --> 00:10:16,399


165
00:10:16,440 --> 00:10:16,839


166
00:10:16,840 --> 00:10:17,239


167
00:10:17,520 --> 00:10:18,399


168
00:10:18,400 --> 00:10:19,119


169
00:10:19,600 --> 00:10:21,839


170
00:10:21,880 --> 00:10:22,399


171
00:10:22,400 --> 00:10:23,199


172
00:10:23,200 --> 00:10:24,919


173
00:10:25,000 --> 00:10:25,559


174
00:10:25,560 --> 00:10:25,959


175
00:10:25,960 --> 00:10:26,599


176
00:10:26,600 --> 00:10:27,919


177
00:10:27,920 --> 00:10:28,679


178
00:10:28,720 --> 00:10:29,679


179
00:10:29,680 --> 00:10:30,679


180
00:10:30,680 --> 00:10:31,679


181
00:10:31,680 --> 00:10:32,119


182
00:10:32,120 --> 00:10:32,439


183
00:10:32,960 --> 00:10:33,359


184
00:10:33,400 --> 00:10:34,359


185
00:10:34,360 --> 00:10:35,359


186
00:10:35,360 --> 00:10:36,359


187
00:10:36,360 --> 00:10:36,719


188
00:10:36,720 --> 00:10:37,359


189
00:10:37,360 --> 00:10:37,839


190
00:10:42,440 --> 00:10:43,279


191
00:10:44,800 --> 00:10:45,279


192
00:10:45,280 --> 00:10:46,279


193
00:10:46,360 --> 00:10:47,119


194
00:10:47,760 --> 00:10:48,199


195
00:10:48,200 --> 00:10:48,799


196
00:10:48,880 --> 00:10:49,199


197
00:10:49,360 --> 00:10:49,679


198
00:10:49,760 --> 00:10:50,839
Acum anunt

199
00:10:50,840 --> 00:10:53,719
Al doilea meci a fost câștigat de Tiger Blade și Liang Yongsheng

200
00:10:54,120 --> 00:10:55,959
Luptă împotriva bătăuşului Silver Spear

201
00:10:55,960 --> 00:10:57,519
Fii atent, frate. Hai, frate.

202
00:11:06,800 --> 00:11:07,119


203
00:11:33,520 --> 00:11:34,599
bine

204
00:11:35,920 --> 00:11:40,039
bine

205
00:11:41,240 --> 00:11:41,999
Câți dintre voi

206
00:11:42,040 --> 00:11:42,399


207
00:11:42,400 --> 00:11:43,159


208
00:11:43,160 --> 00:11:45,319
Sună câțiva oameni din satul nostru

209
00:11:45,760 --> 00:11:47,599
Du-te în mulțime și fii cu ochii pe mine.

210
00:11:47,800 --> 00:11:50,639
Văzând acei oameni nefamiliari și cu aspect rău

211
00:11:50,920 --> 00:11:53,239
Mișcările sunt ușor diferite și ascunse

212
00:11:53,600 --> 00:11:54,639
Fii cu ochii pe mine.

213
00:11:55,000 --> 00:11:56,959
Nu-i lăsa să facă o mișcare, bine

214
00:11:57,000 --> 00:11:57,439


215
00:11:57,440 --> 00:11:58,039
Erleng

216
00:11:58,760 --> 00:12:00,879
Rămâi aici și fii de pază.

217
00:12:00,920 --> 00:12:01,479


218
00:12:01,480 --> 00:12:02,279


219
00:12:03,720 --> 00:12:05,119
bine

220
00:12:11,360 --> 00:12:12,039


221
00:12:12,080 --> 00:12:13,039


222
00:12:13,040 --> 00:12:13,839


223
00:12:13,880 --> 00:12:14,439


224
00:12:14,440 --> 00:12:14,879


225
00:12:17,560 --> 00:12:18,399


226
00:12:18,880 --> 00:12:19,359


227
00:12:19,520 --> 00:12:22,919
bine

228
00:12:22,960 --> 00:12:23,599


229
00:12:24,000 --> 00:12:26,839
bine

230
00:12:28,600 --> 00:12:29,039


231
00:12:41,160 --> 00:12:41,519
bine

232
00:12:41,520 --> 00:12:44,599
bine

233
00:12:44,640 --> 00:12:46,879
La ce te uiți? Nu sunt un hoț.

234
00:12:52,680 --> 00:12:54,439
bine

235
00:12:56,400 --> 00:12:57,079


236
00:12:57,080 --> 00:12:57,799


237
00:12:57,800 --> 00:12:58,159


238
00:12:58,160 --> 00:12:58,519


239
00:12:59,560 --> 00:12:59,879


240
00:13:00,040 --> 00:13:00,839


241
00:13:01,200 --> 00:13:06,119
bine

242
00:13:07,360 --> 00:13:07,919


243
00:13:08,720 --> 00:13:09,039


244
00:13:12,280 --> 00:13:12,719


245
00:13:12,920 --> 00:13:13,359


246
00:13:13,480 --> 00:13:13,879


247
00:13:13,880 --> 00:13:14,319


248
00:13:16,560 --> 00:13:17,399
Gata

249
00:13:17,440 --> 00:13:17,879


250
00:13:21,600 --> 00:13:22,199
Erleng

251
00:13:23,280 --> 00:13:25,239
Nu te uita la mine, doar ascultă ce spun

252
00:13:25,720 --> 00:13:27,399
Doar acolo

253
00:13:27,680 --> 00:13:30,159
Am văzut un bărbat sub haine

254
00:13:30,200 --> 00:13:31,879
Nu o face, nu s-a terminat încă, nu?

255
00:13:31,920 --> 00:13:33,559
ce faci?

256
00:13:37,280 --> 00:13:39,679
Copil obraznic, de ce ești atât de lipsit de respect?

257
00:13:40,600 --> 00:13:41,719
Dacă vii din nou, te omor.

258
00:13:43,520 --> 00:13:45,159
Bunătatea mea este luată de la sine înțeles

259
00:13:45,680 --> 00:13:48,039
Bine, nu mă voi deranja cu asta.

260
00:13:48,680 --> 00:13:50,039
Depinde cine este dezavantajat.

261
00:13:58,560 --> 00:14:02,279
Când vă confruntați cu un pistol, slăbiți mai întâi și apoi strângeți

262
00:14:02,480 --> 00:14:04,959
Cuțitul pare lent când iese

263
00:14:04,960 --> 00:14:05,439


264
00:14:05,440 --> 00:14:07,439
Ultimul centimetru a exercitat brusc forță

265
00:14:25,320 --> 00:14:25,639


266
00:14:32,400 --> 00:14:32,959


267
00:14:33,080 --> 00:14:33,879


268
00:14:33,880 --> 00:14:38,879
bine

269
00:14:39,480 --> 00:14:42,159
bine

270
00:14:42,480 --> 00:14:43,399


271
00:14:45,200 --> 00:14:45,599


272
00:14:48,800 --> 00:14:49,199


273
00:14:49,880 --> 00:14:50,319


274
00:14:50,840 --> 00:14:51,199


275
00:14:51,240 --> 00:14:51,559


276
00:14:54,400 --> 00:14:54,799


277
00:14:59,120 --> 00:15:01,239
Acest Miao Dao este foarte rapid.

278
00:15:13,760 --> 00:15:14,239


279
00:15:14,280 --> 00:15:19,119
bine

280
00:15:19,560 --> 00:15:25,439
Bine jucat

281
00:15:25,840 --> 00:15:26,319


282
00:15:26,320 --> 00:15:26,719


283
00:15:26,840 --> 00:15:27,239


284
00:15:27,240 --> 00:15:27,719


285
00:15:32,240 --> 00:15:32,639


286
00:15:32,640 --> 00:15:33,439


287
00:15:35,680 --> 00:15:36,039


288
00:15:43,440 --> 00:15:44,039
bine

289
00:15:44,040 --> 00:15:44,399


290
00:15:44,440 --> 00:15:44,799


291
00:15:50,760 --> 00:15:51,079


292
00:15:51,440 --> 00:15:54,799
Bine jucat

293
00:16:01,560 --> 00:16:04,839
În al doilea meci, Tiger Daoliang Yongsheng a câștigat

294
00:16:09,000 --> 00:16:15,079
bine

295
00:16:15,200 --> 00:16:15,599


296
00:16:15,600 --> 00:16:15,919


297
00:16:16,360 --> 00:16:16,719


298
00:16:17,240 --> 00:16:17,759


299
00:16:17,760 --> 00:16:18,079


300
00:16:18,160 --> 00:16:18,519


301
00:16:20,920 --> 00:16:21,519


302
00:16:26,160 --> 00:16:27,159


303
00:16:27,160 --> 00:16:28,119


304
00:16:30,120 --> 00:16:30,559


305
00:16:32,200 --> 00:16:32,959


306
00:16:34,000 --> 00:16:34,679


307
00:16:34,680 --> 00:16:34,999


308
00:16:35,000 --> 00:16:35,519


309
00:16:35,520 --> 00:16:36,119


310
00:16:36,200 --> 00:16:36,799


311
00:16:38,640 --> 00:16:39,039


312
00:16:39,600 --> 00:16:40,279
viata vesnica

313
00:16:41,120 --> 00:16:44,759
Guan Chong a fost într-adevăr aranjat să apară ultimul

314
00:16:45,800 --> 00:16:49,639
Acum trebuie să improvizezi pe cont propriu.

315
00:16:50,040 --> 00:16:50,519


316
00:16:51,120 --> 00:16:53,199


317
00:16:53,200 --> 00:16:54,279


318
00:16:56,320 --> 00:16:57,599
Bătrân nerușinat

319
00:16:57,600 --> 00:16:59,119
Ți-am spus să furi

320
00:16:59,120 --> 00:17:00,679
Hoțul

321
00:17:00,680 --> 00:17:03,239
Bătrâne nerușinat, cum îndrăznești să furi lucruri?

322
00:17:03,240 --> 00:17:04,319
Ți-am spus să furi

323
00:17:04,840 --> 00:17:06,639
Bătrân nerușinat

324
00:17:06,640 --> 00:17:07,719
Ți-am spus să furi

325
00:17:08,320 --> 00:17:09,399
Dă-l cu piciorul la moarte

326
00:17:09,400 --> 00:17:09,919


327
00:17:09,920 --> 00:17:10,999
Ce

328
00:17:11,960 --> 00:17:14,879
Senatorul Jia, ce se întâmplă?

329
00:17:17,600 --> 00:17:21,279
Cineva a băgat mâna în buzunarul altcuiva

330
00:17:21,280 --> 00:17:21,599


331
00:17:26,000 --> 00:17:27,559
Te omor cu o ceașcă

332
00:17:28,040 --> 00:17:29,839
Ce faci toată ziua?

333
00:17:31,440 --> 00:17:31,879


334
00:17:34,760 --> 00:17:35,239


335
00:17:35,640 --> 00:17:36,199


336
00:17:36,520 --> 00:17:36,879


337
00:17:39,200 --> 00:17:39,759


338
00:17:39,760 --> 00:17:40,159


339
00:17:42,920 --> 00:17:43,239


340
00:17:44,520 --> 00:17:44,919


341
00:17:45,040 --> 00:17:45,639


342
00:17:45,640 --> 00:17:46,039


343
00:17:46,240 --> 00:17:46,599


344
00:17:46,840 --> 00:17:47,239


345
00:17:47,240 --> 00:17:48,159


346
00:17:50,240 --> 00:17:50,559


347
00:17:50,640 --> 00:17:51,039


348
00:17:51,040 --> 00:17:51,519


349
00:17:52,080 --> 00:17:52,639


350
00:17:53,320 --> 00:17:53,959


351
00:17:53,960 --> 00:17:54,559


352
00:17:54,680 --> 00:17:55,039


353
00:17:55,280 --> 00:17:55,839


354
00:17:56,360 --> 00:17:56,759


355
00:17:56,760 --> 00:17:58,399
La ce te uiți? esti bolnav?

356
00:17:58,520 --> 00:17:58,999


357
00:18:00,280 --> 00:18:01,799
Acum anunt

358
00:18:02,320 --> 00:18:04,919
Al treilea joc va începe în curând

359
00:18:05,240 --> 00:18:09,199
Lama de tigru Liang Yongsheng versus Lama de urmărire a vântului Guan Chong

360
00:18:09,880 --> 00:18:12,719
bine

361
00:18:17,400 --> 00:18:18,399


362
00:18:21,120 --> 00:18:23,159
Liang Yongsheng, haide

363
00:18:24,160 --> 00:18:25,879
Uite cum m-am încurcat cu tine azi.

364
00:18:26,160 --> 00:18:26,599


365
00:18:28,240 --> 00:18:28,839
bine

366
00:18:30,320 --> 00:18:30,799


367
00:18:30,800 --> 00:18:32,559
Vreau să văd cum mă omori.

368
00:18:32,680 --> 00:18:33,079


369
00:18:35,000 --> 00:18:35,759


370
00:18:35,760 --> 00:18:36,359


371
00:18:39,560 --> 00:18:40,839


372
00:18:40,840 --> 00:18:41,239


373
00:18:51,000 --> 00:18:51,439


374
00:18:51,440 --> 00:18:52,639


375
00:18:59,880 --> 00:19:00,759
Fă o mișcare

376
00:19:06,240 --> 00:19:08,159


377
00:19:09,360 --> 00:19:09,799


378
00:19:09,800 --> 00:19:10,159


379
00:19:10,240 --> 00:19:10,599


380
00:19:10,600 --> 00:19:11,119


381
00:19:34,440 --> 00:19:34,759


382
00:19:52,920 --> 00:19:53,919
bine

383
00:19:54,480 --> 00:19:56,119
Oh, nu, nemurirea

384
00:19:56,120 --> 00:19:56,519
Oh, nu, nemurirea

385
00:19:56,720 --> 00:19:58,959
Se consumă mai repede decât mă așteptam.

386
00:20:09,240 --> 00:20:09,839


387
00:20:10,840 --> 00:20:11,679


388
00:20:11,680 --> 00:20:12,239


389
00:20:12,560 --> 00:20:13,199


390
00:20:16,200 --> 00:20:17,479


391
00:20:17,600 --> 00:20:19,439


392
00:20:21,480 --> 00:20:22,159


393
00:20:22,240 --> 00:20:24,599


394
00:20:25,000 --> 00:20:27,319
O să văd și asta?

395
00:20:27,560 --> 00:20:28,599


396
00:20:28,600 --> 00:20:29,039


397
00:20:30,480 --> 00:20:31,999
bine

398
00:20:42,600 --> 00:20:43,039


399
00:20:43,040 --> 00:20:43,439


400
00:20:44,480 --> 00:20:44,799


401
00:20:45,280 --> 00:20:45,799


402
00:20:46,000 --> 00:20:46,599


403
00:20:46,600 --> 00:20:46,999


404
00:20:47,680 --> 00:20:48,519


405
00:20:51,240 --> 00:20:51,599


406
00:20:57,120 --> 00:20:57,719


407
00:21:20,680 --> 00:21:21,479


408
00:21:29,360 --> 00:21:29,719


409
00:21:41,600 --> 00:21:42,079


410
00:21:42,080 --> 00:21:42,719


411
00:21:58,720 --> 00:22:00,559


412
00:22:01,360 --> 00:22:01,759


413
00:22:01,800 --> 00:22:02,119


414
00:22:03,840 --> 00:22:04,319


415
00:22:05,800 --> 00:22:06,119


416
00:22:06,760 --> 00:22:07,199


417
00:22:07,640 --> 00:22:11,039
Singura dificultate este puterea ta fizică

418
00:22:11,040 --> 00:22:11,479


419
00:22:11,480 --> 00:22:12,039


420
00:22:12,040 --> 00:22:13,759
Dacă el vine primul

421
00:22:13,760 --> 00:22:14,359


422
00:22:14,360 --> 00:22:17,159
Ar trebui să poți să-l învingi în treizeci de mișcări.

423
00:22:17,800 --> 00:22:21,359
Dacă vine ultimul, vor fi niște necazuri.

424
00:22:21,760 --> 00:22:22,199


425
00:22:22,200 --> 00:22:24,599
Orice bunătate poate în cele din urmă

426
00:22:24,600 --> 00:22:25,799
Și-a dat propria viață

427
00:22:25,800 --> 00:22:27,679
Numai că ești mai nemiloasă decât adversarul tău

428
00:22:27,920 --> 00:22:29,399
Sa caute viata

429
00:22:32,920 --> 00:22:33,919


430
00:22:34,880 --> 00:22:35,239


431
00:22:35,800 --> 00:22:36,159


432
00:22:50,920 --> 00:22:51,439


433
00:22:51,920 --> 00:22:52,439


434
00:22:55,520 --> 00:22:56,199


435
00:22:56,200 --> 00:22:56,879


436
00:22:56,960 --> 00:22:57,919


437
00:22:57,920 --> 00:22:58,839


438
00:22:59,280 --> 00:23:01,279


439
00:23:01,280 --> 00:23:04,279


440
00:23:04,280 --> 00:23:05,279


441
00:23:26,560 --> 00:23:28,799
bine

442
00:23:28,800 --> 00:23:30,319
bine

443
00:23:30,840 --> 00:23:33,159
bine

444
00:23:33,480 --> 00:23:34,319
bine

445
00:23:34,320 --> 00:23:36,919
bine

446
00:23:37,600 --> 00:23:41,959
bine

447
00:23:41,960 --> 00:23:44,079
Liang Yongsheng, chiar nu este ușor

448
00:23:44,080 --> 00:23:44,839
Nu este ușor

449
00:23:45,120 --> 00:23:45,999
Consatenii

450
00:23:46,360 --> 00:23:48,879
Dragi domni, dragi compatrioți,

451
00:23:49,760 --> 00:23:51,999
După trei runde de competiție intensă

452
00:23:52,480 --> 00:23:54,039
Etnicul englez al nostru Ningjin

453
00:23:54,320 --> 00:23:55,999
Cu măiestria lui superbă a sabiei

454
00:23:56,000 --> 00:23:58,239
A apărat titlul de cel mai bun spadasin din lume

455
00:23:58,680 --> 00:23:59,799
Acum anunt

456
00:24:00,040 --> 00:24:02,079
Campioana acestei competiții

457
00:24:02,520 --> 00:24:04,879
Este cea mai bună sabie din lume în Ningjin

458
00:24:06,000 --> 00:24:07,279
Liang Yongsheng

459
00:24:08,600 --> 00:24:11,279
Cuțitul de tigru l-a lovit ușor pe Nakada Shinpachi cu spatele cuțitului

460
00:24:11,480 --> 00:24:12,559
Să ne uităm din nou la Shinpachi Nakata.

461
00:24:12,560 --> 00:24:13,239


462
00:24:13,240 --> 00:24:13,679


463
00:24:13,960 --> 00:24:16,079
E ca și cum un câine mănâncă rahat.

464
00:24:16,280 --> 00:24:18,599
Întins sub inel

465
00:24:18,800 --> 00:24:21,879
bine

466
00:24:23,120 --> 00:24:23,879
a spus acea persoană

467
00:24:24,160 --> 00:24:26,559
This Nakata Shinpachi is too weak to fight.

468
00:24:26,760 --> 00:24:27,319
ticălos

469
00:24:32,600 --> 00:24:33,879
Do you know Liang Yongsheng?

470
00:24:34,160 --> 00:24:34,919
Cine eşti tu?

471
00:24:35,640 --> 00:24:37,039
Eu sunt Shinpachi Nakata

472
00:24:38,400 --> 00:24:40,999
El este Nakata Shinpachi care nu poate să nu lupte

473
00:24:44,040 --> 00:24:44,639
Nu te mișca

474
00:24:46,720 --> 00:24:47,039


475
00:24:47,440 --> 00:24:49,839
Are you looking for Liang Yongsheng?

476
00:24:51,040 --> 00:24:51,359


477
00:24:53,520 --> 00:24:55,559
Liang Yongsheng, I know him

478
00:24:56,320 --> 00:24:58,919
I'll take you to find Liang Yongsheng

479
00:25:00,080 --> 00:25:00,759
foarte bine

480
00:25:02,320 --> 00:25:03,159
foarte bine

481
00:25:05,200 --> 00:25:05,799
Mergi

482
00:25:08,800 --> 00:25:09,879
E în regulă

483
00:25:10,160 --> 00:25:10,919
Adică

484
00:25:11,440 --> 00:25:14,359
This can't be a waste of time, right?

485
00:25:14,880 --> 00:25:17,639
Can you give me two bucks?

486
00:25:18,280 --> 00:25:18,839
Bani mici

487
00:25:19,400 --> 00:25:21,319
Ce fel de persoană este aceasta? Neruşinat.

488
00:25:22,720 --> 00:25:24,119
Dă-i-o, da

489
00:25:31,480 --> 00:25:32,119
foarte bine

490
00:25:33,840 --> 00:25:35,159
Foarte bine, hai să mergem

491
00:25:35,640 --> 00:25:36,439
opri

492
00:25:37,600 --> 00:25:38,439
Ce vrei sa faci?

493
00:25:38,720 --> 00:25:39,239
ce faci?

494
00:25:39,440 --> 00:25:40,879
Te voi bate până la moarte, trădătoare.

495
00:25:41,040 --> 00:25:42,759
Ceva care recunoaște un hoț ca tată

496
00:25:43,120 --> 00:25:43,679
Îndrăznești

497
00:25:44,200 --> 00:25:45,399
Dacă-ți dau un os, vei lătra

498
00:25:45,600 --> 00:25:46,319
Ești un câine

499
00:25:49,840 --> 00:25:50,639
Încă îl protejezi.

500
00:25:50,800 --> 00:25:51,759
Te voi bate și pe tine.

501
00:25:54,880 --> 00:25:56,519
De ce a lovit pe cineva?

502
00:25:56,720 --> 00:25:57,199
ticălos

503
00:25:58,440 --> 00:25:59,559


504
00:26:01,040 --> 00:26:03,159
Al treilea dinte al meu

505
00:26:03,920 --> 00:26:06,759
Ți-am spus, nu e vina mea.

506
00:26:07,520 --> 00:26:09,399
Îmi blochezi drumul către bogăție.

507
00:26:09,840 --> 00:26:11,799
Deci, a fost o răzbunare.

508
00:26:12,440 --> 00:26:12,759


509
00:26:12,880 --> 00:26:13,679
Vă servește corect

510
00:26:14,480 --> 00:26:16,239
Ești o persoană conștientă de bani.

511
00:26:16,240 --> 00:26:18,119
Lucruri care nu se disting între bine și rău

512
00:26:18,760 --> 00:26:20,399
Inca incapatanat

513
00:26:21,080 --> 00:26:24,079
Îți spun, dacă continui să fii încăpățânat, îți vor cădea toți dinții.

514
00:26:24,240 --> 00:26:24,759


515
00:26:24,920 --> 00:26:25,999
bine

516
00:26:26,000 --> 00:26:26,639


517
00:26:27,000 --> 00:26:28,119
Nu mai face probleme

518
00:26:28,960 --> 00:26:30,559
Să mergem să-l găsim pe Liang Yongsheng

519
00:26:30,840 --> 00:26:31,239
opri

520
00:26:31,240 --> 00:26:31,719
opri

521
00:26:34,960 --> 00:26:35,319


522
00:26:35,440 --> 00:26:35,959


523
00:26:37,720 --> 00:26:40,599
Ce fel de idiot japonez îndrăznește să se comporte sălbatic aici?

524
00:26:41,240 --> 00:26:41,559


525
00:26:41,560 --> 00:26:44,399
În trecut, m-am ocupat doar de fiare cu patru picioare.

526
00:26:44,680 --> 00:26:47,799
Astăzi mă voi ocupa de voi fiare

527
00:26:47,800 --> 00:26:48,119


528
00:26:48,440 --> 00:26:48,799


529
00:26:48,800 --> 00:26:49,119


530
00:26:49,120 --> 00:26:51,239
Sătenii, vă rugăm să dați înapoi.

531
00:27:00,080 --> 00:27:00,679
opri

532
00:27:05,120 --> 00:27:05,439


533
00:27:05,480 --> 00:27:05,799


534
00:27:05,920 --> 00:27:06,439


535
00:27:06,440 --> 00:27:07,879
Hai, lasa

536
00:27:16,280 --> 00:27:16,919
Spadasin

537
00:27:17,960 --> 00:27:20,079
Japonezii au fost cei care au organizat un concurs la Qingdao

538
00:27:20,480 --> 00:27:22,679
Cum îl cheamă? Shinpachi Nakata

539
00:27:25,320 --> 00:27:25,679


540
00:27:27,200 --> 00:27:29,439
Cum au găsit acest loc?

541
00:27:29,680 --> 00:27:32,039
Hai să-ți dau o lecție

542
00:27:38,640 --> 00:27:38,999


543
00:27:45,840 --> 00:27:47,399
bine

544
00:27:47,400 --> 00:27:47,919
Învață-i o lecție

545
00:27:47,920 --> 00:27:48,279
Învață-i o lecție

546
00:27:48,280 --> 00:27:50,279
Bate-l până la moarte, bate-l

547
00:28:06,160 --> 00:28:06,479


548
00:28:15,640 --> 00:28:17,679
Nu-mi spune, tipul ăsta e foarte bun.

549
00:28:17,680 --> 00:28:18,159


550
00:28:18,160 --> 00:28:18,759
Așa este

551
00:28:18,960 --> 00:28:20,719
Uite, această rochie este diferită de ceea ce purtăm noi.

552
00:28:20,840 --> 00:28:21,679
Cu adevărat rău

553
00:28:24,000 --> 00:28:24,519


554
00:28:34,640 --> 00:28:35,239


555
00:28:36,160 --> 00:28:36,519


556
00:28:43,240 --> 00:28:44,239
Sunt un tigru așezat

557
00:28:44,560 --> 00:28:47,759
bine

558
00:28:53,160 --> 00:28:54,039
Sunt un dragon de pământ

559
00:28:54,200 --> 00:28:57,759
bine

560
00:28:58,360 --> 00:29:00,079
bine

561
00:29:00,560 --> 00:29:01,519
Spune-ți numele

562
00:29:01,720 --> 00:29:03,719
Noi, frații, nu ucidem niciodată oameni necunoscuți

563
00:29:03,720 --> 00:29:04,399


564
00:29:04,400 --> 00:29:05,279


565
00:29:05,400 --> 00:29:06,479


566
00:29:06,840 --> 00:29:07,639
Ce le spui?

567
00:29:07,800 --> 00:29:08,519
Lovi-l

568
00:29:08,720 --> 00:29:11,119
Da, bate-l.

569
00:29:11,360 --> 00:29:13,719
bate

570
00:29:13,920 --> 00:29:16,039
Bate-l

571
00:29:16,040 --> 00:29:18,199
bate

572
00:29:32,320 --> 00:29:32,679


573
00:29:37,360 --> 00:29:37,679


574
00:29:40,160 --> 00:29:40,599


575
00:29:40,680 --> 00:29:41,439


576
00:29:41,440 --> 00:29:41,879


577
00:29:46,800 --> 00:29:47,559


578
00:29:47,600 --> 00:29:48,359


579
00:29:48,360 --> 00:29:48,799


580
00:29:48,800 --> 00:29:49,719


581
00:29:49,960 --> 00:29:50,439


582
00:29:50,440 --> 00:29:50,839


583
00:29:51,840 --> 00:29:53,239


584
00:30:06,520 --> 00:30:06,839


585
00:30:06,880 --> 00:30:07,199


586
00:30:07,200 --> 00:30:07,559


587
00:30:07,560 --> 00:30:07,879


588
00:30:07,880 --> 00:30:08,199


589
00:30:08,200 --> 00:30:08,519


590
00:30:20,240 --> 00:30:20,559


591
00:30:20,560 --> 00:30:20,959


592
00:30:24,400 --> 00:30:24,759


593
00:30:24,840 --> 00:30:25,199


594
00:30:25,960 --> 00:30:26,679


595
00:30:33,240 --> 00:30:33,879
spart

596
00:30:34,600 --> 00:30:35,239
Ce s-a întâmplat?

597
00:30:38,600 --> 00:30:39,399
Nakata |

598
00:30:39,880 --> 00:30:40,239


599
00:30:40,480 --> 00:30:42,759
Acest Nakata a primit vestea

600
00:30:42,760 --> 00:30:44,039
Ai venit aici doar ca să mă blochezi, nu?

601
00:30:44,040 --> 00:30:44,599


602
00:30:46,760 --> 00:30:47,279
Erleng

603
00:30:49,120 --> 00:30:50,959
Trebuie să găsim o modalitate de a deschide acest mortar

604
00:30:50,960 --> 00:30:51,559


605
00:30:51,560 --> 00:30:53,639
În caz contrar, cu siguranță voi întâlni Yongsheng când se va întoarce.

606
00:30:53,640 --> 00:30:54,399


607
00:30:54,600 --> 00:30:56,479
Fratele meu ne-a spus să-l așteptăm aici.

608
00:30:56,680 --> 00:30:58,239
Dacă se întoarce și nu ne vede

609
00:30:58,440 --> 00:31:00,119
Am crezut că ni s-a întâmplat ceva.

610
00:31:00,120 --> 00:31:00,639


611
00:31:02,760 --> 00:31:03,239
Erleng

612
00:31:03,240 --> 00:31:05,279
Du-te la Conacul lui Huang și spune-i fratelui Yongsheng

613
00:31:05,280 --> 00:31:05,719


614
00:31:05,760 --> 00:31:07,919
Spune doar că-l așteptăm în pădurea din afara orașului.

615
00:31:09,240 --> 00:31:11,759
Nu acela, care crâng?

616
00:31:11,960 --> 00:31:13,519
Este capătul de est sau de vest?

617
00:31:13,720 --> 00:31:14,119


618
00:31:14,240 --> 00:31:15,799
Doar să te rog să te întorci și să-mi spui

619
00:31:15,800 --> 00:31:17,479
Nu te întoarce aici și lasă-l pe Nakata să te întâlnească.

620
00:31:17,800 --> 00:31:18,159


621
00:31:18,480 --> 00:31:18,999
OK

622
00:31:21,080 --> 00:31:21,399


623
00:31:21,840 --> 00:31:22,359


624
00:31:22,640 --> 00:31:22,999


625
00:31:29,320 --> 00:31:29,999


626
00:31:37,520 --> 00:31:37,879


627
00:31:37,880 --> 00:31:38,599


628
00:31:39,360 --> 00:31:40,999


629
00:31:41,160 --> 00:31:42,759
Unde este Liang Yongsheng?

630
00:31:43,160 --> 00:31:43,639


631
00:31:43,640 --> 00:31:44,239
Nakata |

632
00:31:44,240 --> 00:31:45,199


633
00:31:45,200 --> 00:31:46,559
Acesta suntem noi

634
00:31:46,560 --> 00:31:46,959


635
00:31:47,080 --> 00:31:48,079
Liang Yongsheng nu este aici

636
00:31:48,800 --> 00:31:50,159
Nu trebuie să mă minți

637
00:31:50,440 --> 00:31:50,959


638
00:31:50,960 --> 00:31:52,999
Știu că a venit în orașul Huangjia

639
00:31:54,040 --> 00:31:55,799
Unde l-ai ascuns?

640
00:31:56,360 --> 00:31:57,039
Ce

641
00:31:57,600 --> 00:32:00,359
Nakata, ce vrei să spui prin unde se ascunde fratele meu?

642
00:32:01,040 --> 00:32:02,199
Nu uita

643
00:32:03,120 --> 00:32:05,319
Ești adversarul învins al fratelui meu.

644
00:32:05,320 --> 00:32:05,839


645
00:32:08,200 --> 00:32:10,359
De ce mai vrei să lupți?

646
00:32:12,080 --> 00:32:12,759


647
00:32:12,760 --> 00:32:16,159
Chiar dacă mă atacați cu toții împreună, nu sunteți pe măsură pentru mine.

648
00:32:16,680 --> 00:32:19,879
Dar vreau doar să mă lupt cu Liang Yongsheng

649
00:32:20,040 --> 00:32:20,479


650
00:32:20,480 --> 00:32:20,799


651
00:32:21,320 --> 00:32:22,439
Unde este el

652
00:32:25,480 --> 00:32:25,919


653
00:32:26,160 --> 00:32:28,319
Nu ți-e teamă că vântul îți va sufla limba

654
00:32:29,040 --> 00:32:30,479
Suozhu, te lupți cu el.

655
00:32:30,480 --> 00:32:30,999


656
00:32:31,040 --> 00:32:31,399


657
00:32:31,440 --> 00:32:32,559
Da, blochează postul

658
00:32:32,560 --> 00:32:35,079
Ești cel mai bun jucător de cuțit pe care l-am văzut vreodată.

659
00:32:35,360 --> 00:32:36,279
Sunt optimist cu privire la tine

660
00:32:36,840 --> 00:32:37,399
Ucide-l

661
00:32:38,000 --> 00:32:40,399
Nakata, știi cine este?

662
00:32:40,720 --> 00:32:42,199
Numele lui este Ghost Sees Sorrow

663
00:32:42,480 --> 00:32:44,639
Fantome, draci ai tăi

664
00:32:44,840 --> 00:32:46,759
Cu toții vă simțiți îngrijorați când îl vedeți.

665
00:32:47,080 --> 00:32:49,199
Ce zici, îndrăznești să-l provoci?

666
00:32:50,200 --> 00:32:50,679


667
00:32:51,280 --> 00:32:51,639


668
00:32:51,640 --> 00:32:52,279


669
00:32:52,280 --> 00:32:52,679


670
00:32:52,680 --> 00:32:53,679


671
00:32:53,680 --> 00:32:55,959
Profesore, pur și simplu nu găsesc un adversar.

672
00:32:56,360 --> 00:32:57,519
Să-l încercăm.

673
00:33:02,880 --> 00:33:06,999
Vă întreb din nou, unde este Liang Yongsheng?

674
00:33:07,000 --> 00:33:07,399


675
00:33:09,200 --> 00:33:09,759


676
00:33:10,800 --> 00:33:11,799
Nu mă forța să fac nimic

677
00:33:12,000 --> 00:33:12,319


678
00:33:12,320 --> 00:33:12,799


679
00:33:13,800 --> 00:33:14,199


680
00:33:14,440 --> 00:33:15,039
Zhongtian

681
00:33:16,160 --> 00:33:18,519
Dacă vrei cu adevărat să-l provoci pe Liang Yongsheng la o luptă cu sabia

682
00:33:20,280 --> 00:33:21,679
Am trecut primul de acest nivel

683
00:33:21,680 --> 00:33:22,439


684
00:33:22,640 --> 00:33:23,559


685
00:33:24,520 --> 00:33:25,519


686
00:33:26,240 --> 00:33:26,559


687
00:33:26,560 --> 00:33:26,919


688
00:33:27,840 --> 00:33:28,159


689
00:33:31,480 --> 00:33:32,039


690
00:33:32,040 --> 00:33:33,159
Folosești un cuțit scurt

691
00:33:33,160 --> 00:33:33,679


692
00:33:33,680 --> 00:33:34,119


693
00:33:34,120 --> 00:33:35,359
În felul acesta suferi

694
00:33:35,760 --> 00:33:36,239


695
00:33:36,480 --> 00:33:37,239


696
00:33:37,320 --> 00:33:38,799
Nu e nevoie ca domnul Nakata să-și facă griji

697
00:33:38,800 --> 00:33:39,359


698
00:33:39,360 --> 00:33:40,599
Nu sunt obișnuit să folosesc un cuțit lung

699
00:33:40,600 --> 00:33:41,239


700
00:33:41,240 --> 00:33:44,119
Nu te voi agresa, nu-mi voi scoate sabia

701
00:33:47,840 --> 00:33:48,879
Este în regulă?

702
00:33:49,280 --> 00:33:50,279


703
00:33:50,280 --> 00:33:50,639


704
00:33:50,720 --> 00:33:51,119


705
00:33:51,120 --> 00:33:51,719
casual

706
00:33:51,720 --> 00:33:52,279


707
00:33:52,560 --> 00:33:55,159
Dacă îți scoți sabia, nu o voi considera o înșelăciune.

708
00:33:55,160 --> 00:33:55,559


709
00:33:56,000 --> 00:33:56,319


710
00:33:57,720 --> 00:33:58,239


711
00:34:01,160 --> 00:34:01,599


712
00:34:01,600 --> 00:34:02,119
aduce-o

713
00:34:02,280 --> 00:34:02,599


714
00:34:02,600 --> 00:34:02,919


715
00:34:29,440 --> 00:34:31,239
finalizare

716
00:34:32,600 --> 00:34:33,039


717
00:34:39,440 --> 00:34:40,239
renunt

718
00:34:42,600 --> 00:34:44,039
Ești foarte bun la kung fu

719
00:34:44,120 --> 00:34:44,479


720
00:34:49,720 --> 00:34:51,399
Vă rugăm să transmiteți asta lui Liang Yongsheng

721
00:34:51,960 --> 00:34:53,599
Nu se luptă cu mine o zi

722
00:34:53,600 --> 00:34:54,359


723
00:34:54,360 --> 00:34:56,399
Nu voi pleca de aici nici o zi

724
00:34:56,400 --> 00:34:57,119


725
00:35:04,280 --> 00:35:04,919


726
00:35:19,280 --> 00:35:20,119


727
00:35:20,120 --> 00:35:20,839


728
00:35:22,800 --> 00:35:25,399


729
00:35:26,600 --> 00:35:26,959


730
00:35:34,640 --> 00:35:35,399


731
00:35:40,720 --> 00:35:42,479


732
00:35:47,680 --> 00:35:47,999


733
00:36:12,200 --> 00:36:12,519


734
00:36:12,520 --> 00:36:14,559


735
00:36:14,560 --> 00:36:14,919


736
00:36:14,920 --> 00:36:15,559


737
00:36:15,560 --> 00:36:15,879


738
00:36:15,880 --> 00:36:16,559


739
00:36:18,160 --> 00:36:18,519


740
00:36:25,360 --> 00:36:25,759


741
00:36:25,920 --> 00:36:26,279


742
00:36:26,280 --> 00:36:27,479


743
00:36:32,160 --> 00:36:32,479


744
00:36:36,840 --> 00:36:37,439


745
00:36:42,640 --> 00:36:42,959


746
00:36:42,960 --> 00:36:43,679


747
00:36:45,920 --> 00:36:46,239


748
00:36:47,680 --> 00:36:48,119


749
00:36:53,960 --> 00:36:56,039
Mergeți pe coridor și aruncați o privire.

750
00:36:56,560 --> 00:36:56,999
Grăbește-te

751
00:36:57,040 --> 00:36:57,679
da

752
00:36:57,960 --> 00:36:58,319


753
00:36:58,360 --> 00:36:58,719


754
00:37:04,440 --> 00:37:04,959
Ce zici

755
00:37:07,160 --> 00:37:07,679
Nu

756
00:37:09,320 --> 00:37:10,599
Urcă pe perete și privește în spatele lui

757
00:37:10,600 --> 00:37:11,319
da

758
00:37:12,680 --> 00:37:13,279
Mergi

759
00:37:17,200 --> 00:37:17,799


760
00:37:18,160 --> 00:37:18,479


761
00:37:23,760 --> 00:37:24,679


762
00:37:25,640 --> 00:37:26,919


763
00:37:26,920 --> 00:37:28,719


764
00:37:28,720 --> 00:37:32,599


765
00:37:33,720 --> 00:37:34,039
Cum

766
00:37:34,440 --> 00:37:35,119


767
00:37:35,120 --> 00:37:36,239
Nimic, frate.

768
00:37:36,240 --> 00:37:37,079


769
00:37:37,080 --> 00:37:37,959
Doar o pisică sălbatică

770
00:37:37,960 --> 00:37:38,279


771
00:37:38,360 --> 00:37:39,239


772
00:37:39,560 --> 00:37:40,199
pisica sălbatică

773
00:37:40,720 --> 00:37:41,279


774
00:37:41,280 --> 00:37:41,879


775
00:37:44,480 --> 00:37:46,079
Al patrulea frate, am găsit o pisică sălbatică

776
00:37:46,120 --> 00:37:47,279
Nimic altceva

777
00:37:48,240 --> 00:37:48,599


778
00:37:48,960 --> 00:37:49,359


779
00:37:51,320 --> 00:37:53,359
Stăpâne, e în regulă, este doar o pisică sălbatică

780
00:37:53,800 --> 00:37:55,039
Du-te înapoi și odihnește-te

781
00:37:55,400 --> 00:37:55,799
pisica sălbatică

782
00:37:55,800 --> 00:37:56,279


783
00:37:56,280 --> 00:37:57,159


784
00:37:58,880 --> 00:37:59,239


785
00:37:59,240 --> 00:38:00,839


786
00:38:00,840 --> 00:38:01,959


787
00:38:01,960 --> 00:38:02,999
Din moment ce acesta este cazul

788
00:38:03,160 --> 00:38:04,839
Lăsați frații să se odihnească.

789
00:38:04,840 --> 00:38:06,039


790
00:38:06,040 --> 00:38:06,519
Să mergem

791
00:38:06,800 --> 00:38:07,719
da

792
00:38:07,720 --> 00:38:08,119


793
00:38:09,480 --> 00:38:10,399
Voi doi veniți cu mine.

794
00:38:10,680 --> 00:38:11,719


795
00:38:18,600 --> 00:38:21,679


796
00:38:21,880 --> 00:38:23,359
În al patrulea rând, luminile stinse.

797
00:38:23,360 --> 00:38:26,319


798
00:38:26,320 --> 00:38:28,519


799
00:38:28,520 --> 00:38:30,199
Maestre, ce sa întâmplat?

800
00:38:31,560 --> 00:38:31,999


801
00:38:32,000 --> 00:38:33,559
Nu există nicio pisică sălbatică afară

802
00:38:34,040 --> 00:38:36,759
Este foarte probabil să fi intrat cineva.

803
00:38:38,000 --> 00:38:39,079
Cine este?

804
00:38:39,080 --> 00:38:39,759


805
00:38:39,920 --> 00:38:40,919
Armata a opta rută

806
00:38:40,920 --> 00:38:41,319


807
00:38:41,320 --> 00:38:42,399
Liang Yongsheng

808
00:38:43,240 --> 00:38:44,279
În niciun caz

809
00:38:45,200 --> 00:38:45,919


810
00:38:46,160 --> 00:38:49,599
Acum suntem Grupul Popular Japonez

811
00:38:49,600 --> 00:38:51,279
Al șaptelea frate, al optulea frate și poporul nostru

812
00:38:51,480 --> 00:38:52,879
Întregul oraș era înconjurat

813
00:38:53,800 --> 00:38:55,039
Nici măcar noi nu putem ieși

814
00:38:55,040 --> 00:38:56,279
Îi este și mai imposibil să intre

815
00:38:57,560 --> 00:38:59,119
Maestru, al patrulea frate

816
00:38:59,320 --> 00:38:59,839


817
00:38:59,840 --> 00:39:01,159
Doar dormi linistit.

818
00:39:01,160 --> 00:39:01,919


819
00:39:01,920 --> 00:39:03,359
Eu fac paza afara

820
00:39:03,360 --> 00:39:04,679


821
00:39:04,680 --> 00:39:05,359
bine

822
00:39:05,360 --> 00:39:06,159


823
00:39:06,160 --> 00:39:06,519
bine

824
00:39:06,520 --> 00:39:07,799


825
00:39:07,800 --> 00:39:08,879
Al patrulea fiu

826
00:39:08,880 --> 00:39:10,679
Nu trebuie să dormi în noaptea asta.

827
00:39:10,680 --> 00:39:10,999


828
00:39:11,840 --> 00:39:13,199
Îl însoțește pe fratele Guan Chong

829
00:39:16,280 --> 00:39:17,239
maestru

830
00:39:17,240 --> 00:39:18,239


831
00:39:18,240 --> 00:39:18,879


832
00:39:26,000 --> 00:39:26,959
Ce să faci

833
00:39:28,160 --> 00:39:29,959
Al patrulea frate, dormi aici

834
00:39:31,840 --> 00:39:33,039
Acesta nu este un pat.

835
00:39:38,800 --> 00:39:39,799


836
00:39:39,800 --> 00:39:40,799


837
00:39:40,800 --> 00:39:41,799


838
00:39:41,800 --> 00:39:42,799


839
00:39:42,800 --> 00:39:43,639


840
00:39:43,800 --> 00:39:44,359


841
00:39:44,360 --> 00:39:45,159
ce faci?

842
00:39:45,160 --> 00:39:45,479


843
00:39:45,480 --> 00:39:46,319


844
00:39:46,320 --> 00:39:47,119
Nu pleca

845
00:39:47,440 --> 00:39:49,679
Nu-ți face griji, al patrulea frate

846
00:39:49,680 --> 00:39:51,639
Voi sta aici

847
00:39:54,400 --> 00:39:55,119


848
00:39:55,200 --> 00:39:55,999


849
00:39:56,200 --> 00:39:56,639


850
00:39:58,240 --> 00:39:59,119


851
00:39:59,120 --> 00:39:59,679


852
00:39:59,680 --> 00:40:00,119


853
00:40:00,120 --> 00:40:01,919


854
00:40:14,200 --> 00:40:15,199


855
00:40:16,280 --> 00:40:17,279


856
00:40:22,280 --> 00:40:22,839


857
00:40:22,840 --> 00:40:23,159


858
00:40:23,520 --> 00:40:24,239


859
00:40:24,400 --> 00:40:24,839


860
00:40:24,880 --> 00:40:25,279


861
00:40:25,320 --> 00:40:25,799


862
00:40:25,800 --> 00:40:26,799


863
00:40:26,800 --> 00:40:28,799


864
00:40:28,960 --> 00:40:29,959


865
00:40:29,960 --> 00:40:30,959


866
00:40:30,960 --> 00:40:31,959


867
00:40:31,960 --> 00:40:32,279


868
00:40:32,960 --> 00:40:33,599


869
00:40:33,880 --> 00:40:34,879


870
00:40:35,200 --> 00:40:35,519


871
00:40:35,880 --> 00:40:36,879


872
00:40:36,880 --> 00:40:37,439


873
00:40:37,440 --> 00:40:37,759


874
00:40:39,800 --> 00:40:40,799


875
00:40:40,800 --> 00:40:41,799


876
00:40:41,800 --> 00:40:43,079


877
00:40:44,560 --> 00:40:45,079


878
00:40:48,200 --> 00:40:49,199


879
00:40:49,200 --> 00:40:50,199


880
00:40:50,200 --> 00:40:50,959


881
00:40:50,960 --> 00:40:51,959


882
00:40:51,960 --> 00:40:52,959


883
00:40:52,960 --> 00:40:53,959


884
00:40:53,960 --> 00:40:54,959


885
00:40:54,960 --> 00:40:55,959


886
00:40:55,960 --> 00:40:56,959


887
00:40:56,960 --> 00:40:57,719


888
00:40:58,160 --> 00:40:58,559


889
00:41:03,760 --> 00:41:04,079


890
00:41:04,200 --> 00:41:04,519


891
00:41:04,680 --> 00:41:05,159


892
00:41:05,160 --> 00:41:05,479


893
00:41:05,840 --> 00:41:06,639


894
00:41:09,640 --> 00:41:10,039


895
00:41:12,720 --> 00:41:13,119


896
00:41:13,160 --> 00:41:15,159


897
00:41:18,800 --> 00:41:19,119


898
00:41:24,120 --> 00:41:24,439


899
00:41:28,440 --> 00:41:29,439


900
00:41:29,440 --> 00:41:30,439


901
00:41:30,440 --> 00:41:31,439


902
00:41:31,440 --> 00:41:32,439


903
00:41:32,440 --> 00:41:33,399


904
00:41:41,560 --> 00:41:41,959


905
00:41:45,640 --> 00:41:46,199


906
00:41:48,200 --> 00:41:48,519


907
00:41:58,760 --> 00:41:59,759


908
00:41:59,760 --> 00:42:00,759


909
00:42:00,760 --> 00:42:01,279


910
00:42:01,280 --> 00:42:02,279


911
00:42:02,280 --> 00:42:04,279


912
00:42:04,280 --> 00:42:04,879


913
00:42:04,880 --> 00:42:05,879


914
00:42:05,880 --> 00:42:06,879


915
00:42:06,880 --> 00:42:07,879


916
00:42:07,880 --> 00:42:08,879


917
00:42:09,320 --> 00:42:09,919


918
00:42:11,120 --> 00:42:12,119


919
00:42:12,120 --> 00:42:13,119


920
00:42:13,720 --> 00:42:14,159


921
00:42:17,600 --> 00:42:18,159


922
00:42:20,440 --> 00:42:21,319


923
00:42:21,480 --> 00:42:21,799


924
00:42:22,800 --> 00:42:23,119


925
00:42:23,120 --> 00:42:24,239
Chase

926
00:42:24,240 --> 00:42:24,839


927
00:42:24,840 --> 00:42:26,399
Chase, du-te

928
00:42:31,640 --> 00:42:32,319


929
00:42:32,640 --> 00:42:33,639


930
00:42:33,640 --> 00:42:34,639


931
00:42:34,640 --> 00:42:35,479


932
00:42:37,600 --> 00:42:38,039


933
00:42:38,040 --> 00:42:38,679


934
00:42:38,680 --> 00:42:39,119


935
00:42:40,000 --> 00:42:40,879
opri

936
00:42:40,880 --> 00:42:43,039
Nu fugi

937
00:42:43,480 --> 00:42:43,879
opri

938
00:42:44,480 --> 00:42:44,879
opri

939
00:42:45,360 --> 00:42:45,799
Nu fugi

940
00:42:46,560 --> 00:42:47,439
opri

941
00:42:48,880 --> 00:42:50,799
opri

942
00:42:54,280 --> 00:42:57,319
Ishiguro Taijun, Liang Yongsheng tocmai au apărut

943
00:42:57,320 --> 00:42:59,359
Aproape l-am ucis

944
00:42:59,800 --> 00:43:00,999
Liang Yongsheng

945
00:43:01,000 --> 00:43:01,799


946
00:43:03,120 --> 00:43:03,799


947
00:43:04,000 --> 00:43:05,279
Legea marțială la nivelul întregului oraș

948
00:43:05,280 --> 00:43:07,119
Căutare la nivel de oraș pentru Liang Yongsheng

949
00:43:07,160 --> 00:43:08,799
Maior, nu-ți face griji.

950
00:43:08,800 --> 00:43:09,279


951
00:43:09,280 --> 00:43:12,759
Subordonații mei trebuie să-l captureze pe Liang Yongsheng în viață

952
00:43:13,040 --> 00:43:13,959
Ucide fără milă

953
00:43:13,960 --> 00:43:14,639


954
00:43:14,640 --> 00:43:15,159
da

955
00:43:15,160 --> 00:43:15,799


956
00:43:15,800 --> 00:43:16,199


957
00:43:16,760 --> 00:43:17,319


958
00:43:17,320 --> 00:43:17,639


959
00:43:22,800 --> 00:43:23,919


960
00:43:24,280 --> 00:43:24,599


961
00:43:24,680 --> 00:43:25,359


962
00:43:25,400 --> 00:43:25,799


963
00:43:25,800 --> 00:43:26,439


964
00:43:36,600 --> 00:43:37,279


965
00:43:37,280 --> 00:43:38,039
caută

966
00:43:38,040 --> 00:43:38,399


967
00:43:38,400 --> 00:43:38,799


968
00:43:44,680 --> 00:43:45,159


969
00:43:45,640 --> 00:43:46,039


970
00:43:48,040 --> 00:43:48,399


971
00:43:53,280 --> 00:43:55,039
Raport, nr

972
00:43:55,640 --> 00:43:57,559
Raport, nr

973
00:43:58,280 --> 00:44:00,479
Raport, nr

974
00:44:00,960 --> 00:44:02,639
Raport, nr

975
00:44:03,080 --> 00:44:03,719


976
00:44:03,720 --> 00:44:05,879
Raport, nr

977
00:44:05,880 --> 00:44:06,359


978
00:44:06,720 --> 00:44:07,199
Raport, nr

979
00:44:07,200 --> 00:44:08,079
Continuați căutarea

980
00:44:09,880 --> 00:44:10,879


981
00:44:10,880 --> 00:44:11,679


982
00:44:11,680 --> 00:44:12,959
S-ar fi putut întâmpla ceva fratelui Yongsheng?

983
00:44:12,960 --> 00:44:13,879


984
00:44:13,880 --> 00:44:14,679


985
00:44:14,680 --> 00:44:15,959


986
00:44:15,960 --> 00:44:16,719


987
00:44:16,760 --> 00:44:18,839
Oricum nu pot ascunde, așa că mă voi lupta cu el.

988
00:44:19,200 --> 00:44:20,319
Tigru mare

989
00:44:20,320 --> 00:44:20,839
Ce sa întâmplat?

990
00:44:20,920 --> 00:44:21,239
Tigru mare

991
00:44:21,400 --> 00:44:22,239
Nu suntem aici să ne riscăm viața

992
00:44:23,440 --> 00:44:25,759
Nu poți să ieși, nici măcar nu știi unde sunt

993
00:44:25,760 --> 00:44:26,879
Voi doi sunteți lași.

994
00:44:27,000 --> 00:44:28,079
Cât este ceasul?

995
00:44:28,880 --> 00:44:29,479
nu

996
00:44:29,480 --> 00:44:29,919
Ce?

997
00:44:29,920 --> 00:44:30,319
ce faci?

998
00:44:30,680 --> 00:44:31,199
Ține-ți vocea jos

999
00:44:33,880 --> 00:44:34,719
Eu sunt vice-căpitanul

1000
00:44:36,000 --> 00:44:36,759
Fratele Yongsheng a spus

1001
00:44:37,000 --> 00:44:38,639
Dacă nu se întoarce înainte de zori

1002
00:44:38,880 --> 00:44:40,119
Lasă-mă să te iau trei.

1003
00:44:40,560 --> 00:44:40,919


1004
00:44:41,080 --> 00:44:41,399


1005
00:44:41,560 --> 00:44:41,919


1006
00:44:42,200 --> 00:44:44,079
Acum, când ies afară, văd soldați și diavoli păpuși peste tot.

1007
00:44:44,080 --> 00:44:45,399
A ieși este ca și cum ai căuta moartea

1008
00:44:46,640 --> 00:44:47,359
Stați jos, toată lumea.

1009
00:44:47,840 --> 00:44:49,679
Când se face lumină, sunt mai mulți oameni pe stradă.

1010
00:44:49,680 --> 00:44:50,639
Să mergem din nou împreună

1011
00:44:51,600 --> 00:44:52,039


1012
00:44:52,040 --> 00:44:52,799


1013
00:44:53,720 --> 00:44:54,199
stai jos

1014
00:44:54,200 --> 00:44:54,919
Stai jos

1015
00:44:55,040 --> 00:44:55,359


1016
00:44:56,200 --> 00:44:56,519


1017
00:44:56,720 --> 00:44:57,039


1018
00:44:57,520 --> 00:44:58,079


1019
00:44:58,240 --> 00:44:58,639


1020
00:44:58,640 --> 00:44:58,999


1021
00:44:59,040 --> 00:44:59,639


1022
00:44:59,640 --> 00:45:00,119


1023
00:45:00,360 --> 00:45:01,639


1024
00:45:01,640 --> 00:45:02,359


1025
00:45:07,400 --> 00:45:08,199
opri

1026
00:45:19,920 --> 00:45:20,639
repede

1027
00:45:25,560 --> 00:45:26,159


1028
00:45:26,160 --> 00:45:26,519


1029
00:45:26,520 --> 00:45:26,879


1030
00:45:27,080 --> 00:45:27,879


1031
00:45:31,120 --> 00:45:31,479
Deschide usa

1032
00:45:33,400 --> 00:45:34,119


1033
00:45:34,320 --> 00:45:35,399


1034
00:45:35,440 --> 00:45:35,799


1035
00:45:36,720 --> 00:45:37,079


1036
00:45:37,600 --> 00:45:37,959


1037
00:45:38,320 --> 00:45:38,679


1038
00:45:38,680 --> 00:45:39,319


1039
00:45:39,320 --> 00:45:40,039


1040
00:45:40,960 --> 00:45:42,079
Deschide repede usa

1041
00:45:42,360 --> 00:45:43,279
Deschide ușa, mă auzi?

1042
00:45:43,400 --> 00:45:44,399
Deschide usa

1043
00:45:44,400 --> 00:45:44,839


1044
00:45:44,880 --> 00:45:45,999
Deschide usa, deschide usa repede

1045
00:45:46,560 --> 00:45:47,199
Deschide repede usa

1046
00:45:47,200 --> 00:45:47,839
Deschide usa

1047
00:45:47,960 --> 00:45:48,759
Deschide usa

1048
00:45:49,280 --> 00:45:49,959
Vine

1049
00:45:49,960 --> 00:45:50,479
Deschide repede usa

1050
00:45:50,480 --> 00:45:51,119


1051
00:45:51,120 --> 00:45:51,439


1052
00:45:51,440 --> 00:45:52,039


1053
00:45:52,560 --> 00:45:53,959
Cine este acesta?

1054
00:45:56,960 --> 00:45:58,639
Nu șefii

1055
00:45:58,640 --> 00:46:00,199
Dragi CEO

1056
00:46:00,200 --> 00:46:00,559


1057
00:46:00,840 --> 00:46:02,759
Nu, nu, încetinește.

1058
00:46:05,760 --> 00:46:10,679
Al patrulea maestru, de ce ești aici?

1059
00:46:12,720 --> 00:46:13,759
Shen Wanquan

1060
00:46:14,200 --> 00:46:14,519


1061
00:46:16,400 --> 00:46:17,159


1062
00:46:17,160 --> 00:46:17,559
nu

1063
00:46:17,560 --> 00:46:18,519


1064
00:46:18,520 --> 00:46:21,519
E în regulă, recunosc

1065
00:46:21,920 --> 00:46:22,279
Recunoașteți

1066
00:46:24,520 --> 00:46:25,879
Nu, ești

1067
00:46:28,280 --> 00:46:29,719
Eu voi fi bucătarul tău.

1068
00:46:30,240 --> 00:46:31,239
Deveniți bucătar

1069
00:46:31,600 --> 00:46:31,999


1070
00:46:32,280 --> 00:46:33,199
Nu mai ucizi vaci.

1071
00:46:33,400 --> 00:46:33,719


1072
00:46:35,680 --> 00:46:38,439
Unde pot găsi atâtea vaci de ucis acum?

1073
00:46:39,360 --> 00:46:42,759
Nu trebuie să trăiesc și eu, bătrânul Shen?

1074
00:46:43,320 --> 00:46:46,079
Bătrâne Shen, este cineva aici?

1075
00:46:46,280 --> 00:46:46,719


1076
00:46:46,800 --> 00:46:47,519


1077
00:46:47,800 --> 00:46:48,119


1078
00:46:48,680 --> 00:46:49,279


1079
00:46:50,160 --> 00:46:50,879
Uite ce ai spus

1080
00:46:51,520 --> 00:46:53,119
Alții nu știu, tu nu știi

1081
00:46:53,440 --> 00:46:55,919
Ce fel de loc este acesta? Nu vorbi despre străini.

1082
00:46:56,400 --> 00:46:58,639
Nici măcar cunoscuții nu pot intra, nu?

1083
00:46:58,640 --> 00:46:59,519


1084
00:46:59,600 --> 00:47:02,519
Așa e, aceasta este curtea din spate a lui Taijun

1085
00:47:03,080 --> 00:47:03,599


1086
00:47:03,600 --> 00:47:05,519
Apropo, al patrulea maestru, mi-am îndeplinit misiunea în seara asta.

1087
00:47:05,520 --> 00:47:05,919


1088
00:47:05,920 --> 00:47:06,599
Doar vino aici

1089
00:47:06,600 --> 00:47:08,439
Îți împachetez o bucată de carne de vită bună.

1090
00:47:08,440 --> 00:47:09,079
Tu iei

1091
00:47:09,080 --> 00:47:09,519
Tu iei

1092
00:47:09,640 --> 00:47:10,719
în afară de aceasta

1093
00:47:12,000 --> 00:47:15,239
Tocmai am ucis această vaca aseară.

1094
00:47:15,960 --> 00:47:18,919
În două ore, primul vas cu carne de vită va ieși.

1095
00:47:20,480 --> 00:47:23,399
Un secol de supă de vită, o sută de feluri de organe de vită

1096
00:47:23,640 --> 00:47:25,959
Îți garantez că vei saliva.

1097
00:47:27,480 --> 00:47:27,839


1098
00:47:27,840 --> 00:47:28,479
Să mergem

1099
00:47:28,480 --> 00:47:29,039


1100
00:47:29,040 --> 00:47:30,039
Nu uitați de supa de vită.

1101
00:47:30,040 --> 00:47:30,759
bine

1102
00:47:31,720 --> 00:47:32,919
Al patrulea maestru, ai grijă.

1103
00:47:33,720 --> 00:47:34,159
Mergi

1104
00:47:51,440 --> 00:47:52,399


1105
00:47:52,640 --> 00:47:53,679


1106
00:47:55,560 --> 00:47:57,679
Tocmai mi-am schimbat poziția pentru siguranță

1107
00:47:59,120 --> 00:48:00,639
Bine, mulțumesc.

1108
00:48:00,880 --> 00:48:01,799
eu plec

1109
00:48:03,760 --> 00:48:04,719
Unde te duci?

1110
00:48:06,000 --> 00:48:07,679
Sunt toți japonezi afară

1111
00:48:07,680 --> 00:48:08,399
și oameni nerecunoscători

1112
00:48:09,200 --> 00:48:10,679
Dacă ieși acum, vei muri.

1113
00:48:11,120 --> 00:48:12,079


1114
00:48:12,200 --> 00:48:13,399
Ce fel de loc este acesta?

1115
00:48:14,480 --> 00:48:16,319
Curtea mea din față este plină de japonezi.

1116
00:48:16,960 --> 00:48:17,479
Dar e în regulă

1117
00:48:17,920 --> 00:48:19,519
Rămâi aici cu mine în mod constant

1118
00:48:19,840 --> 00:48:21,319
Așteptați până când afară este liniște înainte de a pleca.

1119
00:48:24,480 --> 00:48:27,079
Cine ești și de ce mă ajuți?

1120
00:48:27,200 --> 00:48:27,999


1121
00:48:28,000 --> 00:48:28,359


1122
00:48:30,120 --> 00:48:33,919
Te cunosc, ești Liang Yongsheng

1123
00:48:35,160 --> 00:48:37,319
Când magistratul județean ți-a acordat placa Erou Național

1124
00:48:37,400 --> 00:48:38,319
am fost si eu acolo

1125
00:48:38,480 --> 00:48:38,959


1126
00:48:38,960 --> 00:48:40,719
Bine, hai să vorbim înăuntru.

1127
00:48:41,680 --> 00:48:43,479
Te voi scoate după ce termin de împachetat.

1128
00:48:43,480 --> 00:48:44,959


1129
00:48:44,960 --> 00:48:45,359


1130
00:48:46,240 --> 00:48:49,919
Uită, nu te voi lăsa să te implici în ceea ce am făcut.

1131
00:48:51,240 --> 00:48:52,359
Mergi pe cont propriu acum

1132
00:48:52,960 --> 00:48:55,079
Vă garantez că nu veți putea merge douăzeci de pași

1133
00:48:55,680 --> 00:48:57,199
Trebuie să fi fost prins de japonezi.

1134
00:48:57,520 --> 00:48:58,159


1135
00:48:58,160 --> 00:48:58,519


1136
00:48:58,520 --> 00:48:59,119


1137
00:49:04,720 --> 00:49:05,079


1138
00:49:06,400 --> 00:49:06,719


1139
00:49:06,720 --> 00:49:07,559


1140
00:49:13,720 --> 00:49:14,199


1141
00:49:17,800 --> 00:49:18,359
Deschide usa

1142
00:49:20,320 --> 00:49:20,799
Deschide usa

1143
00:49:22,520 --> 00:49:24,599
Deschideți ușa și căutați elemente ale Armatei a 8-a Rută

1144
00:49:24,600 --> 00:49:24,919


1145
00:49:25,160 --> 00:49:25,519


1146
00:49:25,520 --> 00:49:25,999
Deschide usa

1147
00:49:26,000 --> 00:49:26,559


1148
00:49:28,480 --> 00:49:28,959
Deschide usa

1149
00:49:28,960 --> 00:49:29,519
Deschide usa

1150
00:49:29,520 --> 00:49:30,039


1151
00:49:30,040 --> 00:49:30,479
Deschide repede usa

1152
00:49:30,480 --> 00:49:30,839


1153
00:49:30,840 --> 00:49:31,479
Deschide repede usa

1154
00:49:32,000 --> 00:49:33,039
Investigați Armata a opta rută

1155
00:49:41,200 --> 00:49:41,559


1156
00:49:41,560 --> 00:49:43,119
Nakata

1157
00:49:43,120 --> 00:49:43,479


1158
00:49:43,480 --> 00:49:45,439
De ce am întâlnit din nou această fată care poartă o fustă mare?

1159
00:49:45,440 --> 00:49:45,839


1160
00:50:02,520 --> 00:50:04,279
Vice-căpitane, ce ar trebui să facem?

1161
00:50:08,080 --> 00:50:09,479
Ce zici să mergem?

1162
00:50:10,320 --> 00:50:12,079
Nu, Scar Four ne cunoaște.

1163
00:50:13,080 --> 00:50:14,519
Treci prin fereastră

1164
00:50:18,200 --> 00:50:19,159
repede

1165
00:50:22,040 --> 00:50:22,639
Mergi

1166
00:50:25,040 --> 00:50:25,719


1167
00:50:26,600 --> 00:50:26,919


1168
00:50:27,120 --> 00:50:28,519
Așteptarea așa nu este o soluție

1169
00:50:28,520 --> 00:50:28,999


1170
00:50:29,360 --> 00:50:31,039
Mi-am adus fiul în oraș cu propriile mele idei.

1171
00:50:31,440 --> 00:50:32,519
Încetini.

1172
00:50:32,960 --> 00:50:33,399


1173
00:50:33,400 --> 00:50:34,399


1174
00:50:34,400 --> 00:50:34,959


1175
00:50:34,960 --> 00:50:35,399


1176
00:50:35,400 --> 00:50:35,999


1177
00:50:36,240 --> 00:50:38,799
Frate, conduc o clasă de frați

1178
00:50:39,080 --> 00:50:40,079
Du-te cu el

1179
00:50:40,280 --> 00:50:41,399
OK

1180
00:50:41,680 --> 00:50:43,679
Lasă-i să se schimbe în haine civile și să poarte pistoale

1181
00:50:44,200 --> 00:50:46,479
Va fi benefic pentru tine să-ți salvezi viața veșnică dacă intri.

1182
00:50:46,680 --> 00:50:47,999
Poate coopera intern și extern

1183
00:50:48,320 --> 00:50:49,839
Cum să fii legal în interior și în exterior

1184
00:50:53,600 --> 00:50:54,079


1185
00:50:54,080 --> 00:50:55,079


1186
00:50:55,120 --> 00:50:55,639


1187
00:50:55,640 --> 00:50:56,799
am spus frate

1188
00:50:56,800 --> 00:50:58,999
Numele meu este Shen Wanquan, poți să-mi spui Old Shen

1189
00:50:59,440 --> 00:51:00,679
Așa o numesc toată lumea.

1190
00:51:01,560 --> 00:51:05,079
Lao Shen, vreau să știu dacă ai gătit din nou pentru diavoli

1191
00:51:05,080 --> 00:51:06,239


1192
00:51:06,240 --> 00:51:09,319
Încă o știi pe Scar Four și m-ai salvat

1193
00:51:09,320 --> 00:51:09,839


1194
00:51:10,280 --> 00:51:12,839
De unde naiba ești?

1195
00:51:14,360 --> 00:51:17,719
Frate, nu este ușor pentru această persoană să trăiască oriunde.

1196
00:51:17,800 --> 00:51:18,119


1197
00:51:18,600 --> 00:51:20,079
Știu că te-ai alăturat Armatei a 8-a Rută.

1198
00:51:20,080 --> 00:51:20,879


1199
00:51:20,880 --> 00:51:21,999
Dar trebuie să știi și tu

1200
00:51:22,520 --> 00:51:22,879


1201
00:51:22,880 --> 00:51:24,759
Aceasta nu este Armata a opta rută

1202
00:51:24,760 --> 00:51:28,039
Nu sunt neapărat complici ai diavolului, nu?

1203
00:51:28,440 --> 00:51:30,439
Toți cei care lucrează pentru diavoli

1204
00:51:30,880 --> 00:51:33,919
Nu toți sunt trădători, nu?

1205
00:51:34,000 --> 00:51:34,319


1206
00:51:34,520 --> 00:51:34,919


1207
00:51:34,920 --> 00:51:35,319


1208
00:51:35,640 --> 00:51:36,079


1209
00:51:36,120 --> 00:51:36,959
Probabil că înțeleg

1210
00:51:37,320 --> 00:51:37,799


1211
00:51:43,120 --> 00:51:45,239
Haide, îmbracă-ți rochia asta.

1212
00:51:45,280 --> 00:51:46,919
Te scot afară într-o clipă.

1213
00:51:57,400 --> 00:51:58,439
opri

1214
00:52:00,760 --> 00:52:02,519
Nu m-ai auzit?

1215
00:52:03,160 --> 00:52:04,159
Ce sa întâmplat, șefu?

1216
00:52:04,880 --> 00:52:06,039
Ce este asta?

1217
00:52:07,120 --> 00:52:08,039
Acesta

1218
00:52:08,040 --> 00:52:10,159
Aceasta este masa pe care o voi livra la Taijun.

1219
00:52:12,320 --> 00:52:13,119
Deschide-l și lasă-mă să văd

1220
00:52:15,080 --> 00:52:16,479
Este ceva ce poți vedea?

1221
00:52:16,480 --> 00:52:17,879
ți-am spus?

1222
00:52:17,880 --> 00:52:18,919
Aceasta este masa pentru Taijun.

1223
00:52:18,960 --> 00:52:20,599
A cui e vina dacă întârziem?

1224
00:52:21,160 --> 00:52:22,079
Ce se întâmplă?

1225
00:52:22,080 --> 00:52:23,679
Ce se întâmplă?

1226
00:52:23,880 --> 00:52:24,599
Bună ziua, doamnă

1227
00:52:25,120 --> 00:52:25,879
domnule Shen

1228
00:52:26,280 --> 00:52:28,119
Taijun, mă cunoști?

1229
00:52:28,520 --> 00:52:29,439
Așteptaţi un minut.

1230
00:52:30,400 --> 00:52:32,279


1231
00:52:32,760 --> 00:52:33,839
Vino

1232
00:52:35,000 --> 00:52:36,039
carne de vită

1233
00:52:36,040 --> 00:52:37,479
carne de vită

1234
00:52:37,480 --> 00:52:38,479
Încearcă

1235
00:52:38,480 --> 00:52:39,079


1236
00:52:39,240 --> 00:52:39,559


1237
00:52:42,040 --> 00:52:43,999
bine

1238
00:52:44,800 --> 00:52:46,839
Bine, așteaptă un moment.

1239
00:52:46,840 --> 00:52:47,919
Vino si tu

1240
00:52:47,920 --> 00:52:48,639


1241
00:52:48,640 --> 00:52:49,039


1242
00:52:49,200 --> 00:52:49,719


1243
00:52:50,280 --> 00:52:52,079
Acesta este al tău

1244
00:52:52,080 --> 00:52:53,439
Vino, încearcă

1245
00:52:57,240 --> 00:52:58,279
E în regulă.

1246
00:52:58,280 --> 00:52:59,919
bine

1247
00:53:01,600 --> 00:53:02,519


1248
00:53:02,520 --> 00:53:03,359


1249
00:53:03,360 --> 00:53:05,239
Taijun, ai grijă.

1250
00:53:07,280 --> 00:53:10,159


1251
00:53:10,600 --> 00:53:14,719
Lao Shen, cum de vorbiți japoneză?

1252
00:53:16,320 --> 00:53:17,559
Cum as putea sa inteleg?

1253
00:53:17,880 --> 00:53:19,679
Ei fredonează, iar eu fredonez împreună cu ei.

1254
00:53:20,600 --> 00:53:22,479
Dar toți mă cunosc

1255
00:53:22,480 --> 00:53:23,799
Ei vin adesea la mine să mănânce

1256
00:53:23,800 --> 00:53:24,879
OK, hai să mergem

1257
00:53:24,880 --> 00:53:25,799
am spus eu

1258
00:53:26,920 --> 00:53:29,439
Altfel, să ne oprim aici.

1259
00:53:30,200 --> 00:53:31,599
Pot să ies singură.

1260
00:53:31,880 --> 00:53:33,199
Acest lucru nu va merge.

1261
00:53:33,880 --> 00:53:35,559
Priviți situația actuală din oraș

1262
00:53:35,560 --> 00:53:37,039
Cu siguranță nu poți ieși singur.

1263
00:53:38,120 --> 00:53:39,919
Ce zici de asta, te voi trimite mai întâi

1264
00:53:40,120 --> 00:53:40,439


1265
00:53:40,960 --> 00:53:41,839
Să mergem

1266
00:53:42,160 --> 00:53:42,639


1267
00:53:43,560 --> 00:53:43,919


1268
00:53:50,520 --> 00:53:50,839


1269
00:53:51,080 --> 00:53:53,839


1270
00:53:55,120 --> 00:53:56,599
finalizare

1271
00:53:57,560 --> 00:53:59,839
Uite, acestea sunt toate punctele de control ale diavolilor.

1272
00:54:00,080 --> 00:54:01,559
Dacă continuăm așa, vom fi descoperiți mai devreme sau mai târziu.

1273
00:54:03,680 --> 00:54:04,119


1274
00:54:04,200 --> 00:54:06,759
Tu ești vice-căpitanul, în ce mod te hotărăști?

1275
00:54:06,960 --> 00:54:08,559
Te vom urmări oriunde ai merge.

1276
00:54:09,040 --> 00:54:10,279
Dacă aș ști unde să merg

1277
00:54:10,280 --> 00:54:11,559
Mă mai ascund aici?

1278
00:54:16,160 --> 00:54:17,159


1279
00:54:17,160 --> 00:54:17,479


1280
00:54:17,480 --> 00:54:17,919
Lao Shen

1281
00:54:17,920 --> 00:54:18,439


1282
00:54:18,480 --> 00:54:20,399


1283
00:54:23,680 --> 00:54:24,319
Ce sa întâmplat?

1284
00:54:24,360 --> 00:54:25,559
Oprește-te aici, du-te și livrezi mâncarea

1285
00:54:25,560 --> 00:54:26,479
Pot să ies singură.

1286
00:54:26,560 --> 00:54:27,679
Nu am spus asta?

1287
00:54:27,720 --> 00:54:29,239
Nu poți părăsi acest oraș singur.

1288
00:54:30,480 --> 00:54:31,519
Nu voi părăsi orașul

1289
00:54:31,560 --> 00:54:33,119
Am ceva de făcut în acest oraș.

1290
00:54:35,960 --> 00:54:39,679
Frate Liang, nu mă crezi.

1291
00:54:40,840 --> 00:54:42,919
Nu mă înțelege greșit, chiar am ceva de făcut.

1292
00:54:44,000 --> 00:54:45,839
Ce este mai important decât viața?

1293
00:54:46,400 --> 00:54:48,639
Vă spun, dacă această viață a dispărut

1294
00:54:48,640 --> 00:54:50,239
Nu pot face nimic

1295
00:54:50,480 --> 00:54:51,399
Să mergem repede

1296
00:54:53,480 --> 00:54:55,559


1297
00:54:55,560 --> 00:54:56,399


1298
00:54:56,400 --> 00:54:57,559


1299
00:55:01,120 --> 00:55:02,239
Profesor, unde mergi?

1300
00:55:03,440 --> 00:55:05,039
Am fost prins în orașul de județ mai bine de jumătate de an

1301
00:55:05,880 --> 00:55:08,039
Astăzi am avut în sfârșit șansa să mă duel cu el.

1302
00:55:09,000 --> 00:55:11,039
Profesor, chiar dacă Liang Yongsheng a intrat în județ

1303
00:55:11,840 --> 00:55:13,479
Dar nu știi unde este

1304
00:55:27,480 --> 00:55:28,479


1305
00:55:28,480 --> 00:55:29,479


1306
00:55:29,480 --> 00:55:32,479


1307
00:55:32,480 --> 00:55:35,239


1308
00:55:35,240 --> 00:55:36,319
Nu mai suport pauza

1309
00:55:36,320 --> 00:55:36,719


1310
00:55:39,720 --> 00:55:40,199


1311
00:55:40,520 --> 00:55:40,879


1312
00:55:41,120 --> 00:55:41,479


1313
00:55:41,880 --> 00:55:42,959
Nu e nimeni în curte

1314
00:55:43,280 --> 00:55:43,879


1315
00:55:44,040 --> 00:55:46,399
Cred că toți au fost sedusi de fratele meu.

1316
00:55:46,400 --> 00:55:47,039


1317
00:55:47,240 --> 00:55:49,439
Sunt doar doi soldați japonezi care păzesc ușa

1318
00:55:49,760 --> 00:55:50,439


1319
00:55:50,440 --> 00:55:51,559
Ce s-a întâmplat cu cei doi draci mici?

1320
00:55:51,560 --> 00:55:52,199


1321
00:55:52,200 --> 00:55:53,559
Ce s-a întâmplat cu cei doi draci mici?

1322
00:55:53,560 --> 00:55:54,039


1323
00:55:54,040 --> 00:55:55,839
Acea dată în Liupowu

1324
00:55:55,840 --> 00:55:56,159


1325
00:55:56,160 --> 00:55:57,799
Nu e ca și cum nu m-am luptat cu dracii cu săbiile

1326
00:55:57,800 --> 00:55:58,439


1327
00:55:58,760 --> 00:56:01,959
Noi patru nu am fost niciodată mai buni decât o singură persoană în viața noastră.

1328
00:56:01,960 --> 00:56:02,279


1329
00:56:03,080 --> 00:56:03,759
Nu-i așa, Erleng?

1330
00:56:03,840 --> 00:56:04,759


1331
00:56:04,960 --> 00:56:05,319


1332
00:56:06,000 --> 00:56:07,079
Este chiar greu de făcut

1333
00:56:07,640 --> 00:56:08,759
Dar asta nu înseamnă că nu o pot face

1334
00:56:08,920 --> 00:56:10,279
Ultima dată a fost pentru că am neglijat

1335
00:56:10,600 --> 00:56:12,319
Spune-mi doar, vrei să o faci sau nu?

1336
00:56:13,040 --> 00:56:13,839
Nu te mai certa.

1337
00:56:14,680 --> 00:56:16,319
Nu am spus că voi lupta cu dracii cu baioneta.

1338
00:56:16,960 --> 00:56:18,679
Adică, dă jos steagul diavolului

1339
00:56:18,880 --> 00:56:19,359


1340
00:56:19,600 --> 00:56:20,519
Ce este steagul?

1341
00:56:20,520 --> 00:56:20,839


1342
00:56:20,920 --> 00:56:23,279
Este linia vitală a unei echipe.

1343
00:56:23,280 --> 00:56:24,039


1344
00:56:24,400 --> 00:56:24,719


1345
00:56:24,720 --> 00:56:26,439
Exact ca cea pe care o aveam atunci

1346
00:56:26,440 --> 00:56:28,039
Steagul Tigrilor

1347
00:56:28,800 --> 00:56:31,319
Steagul cu cap de tigru s-a deschis

1348
00:56:31,320 --> 00:56:31,719


1349
00:56:31,720 --> 00:56:32,039


1350
00:56:32,160 --> 00:56:34,199
Am simțit brusc acest creier

1351
00:56:34,200 --> 00:56:35,599
Sângele curge în sus

1352
00:56:35,600 --> 00:56:36,039


1353
00:56:37,080 --> 00:56:38,319
Simt la fel

1354
00:56:38,320 --> 00:56:39,119


1355
00:56:39,120 --> 00:56:40,199
Doar scoate steagul

1356
00:56:40,600 --> 00:56:42,599
Cu siguranță japonezii ne urmăresc.

1357
00:56:43,520 --> 00:56:46,239
În acest fel, vor fi mai puțini diavoli care ne vor căuta.

1358
00:56:46,640 --> 00:56:48,599
Fratele meu va avea șansa să evadeze din oraș

1359
00:56:48,760 --> 00:56:49,759


1360
00:56:49,760 --> 00:56:50,359


1361
00:56:50,840 --> 00:56:52,879
Dar, nu putem scăpa.

1362
00:56:53,200 --> 00:56:54,199


1363
00:56:54,200 --> 00:56:54,759


1364
00:56:57,200 --> 00:56:58,719
Vreau doar să scot steagul

1365
00:56:59,360 --> 00:56:59,839


1366
00:57:00,520 --> 00:57:01,159
Nu m-am gândit la spate

1367
00:57:01,360 --> 00:57:02,359


1368
00:57:03,360 --> 00:57:04,159


1369
00:57:04,240 --> 00:57:04,719


1370
00:57:04,800 --> 00:57:08,039
Ei bine, ce zici de asta?

1371
00:57:08,520 --> 00:57:08,879


1372
00:57:09,040 --> 00:57:09,599


1373
00:57:10,080 --> 00:57:11,839
Voi trei mă însoțiți în oraș

1374
00:57:12,160 --> 00:57:12,479


1375
00:57:12,480 --> 00:57:13,559
vreau sa mor

1376
00:57:13,760 --> 00:57:14,079


1377
00:57:14,080 --> 00:57:17,759
Cine dintre voi va scoate acest steag și mi-l va da?

1378
00:57:17,760 --> 00:57:18,999
Alerg într-o singură direcție

1379
00:57:19,000 --> 00:57:21,279
Ce zici că voi trei alergați în direcții opuse?

1380
00:57:22,040 --> 00:57:22,599
Prostii

1381
00:57:22,600 --> 00:57:23,039


1382
00:57:23,200 --> 00:57:24,119
Eu sunt vice-căpitanul.

1383
00:57:24,200 --> 00:57:24,519


1384
00:57:24,520 --> 00:57:24,879


1385
00:57:25,040 --> 00:57:25,839
Dacă trebuie să mor, voi muri

1386
00:57:25,840 --> 00:57:26,199


1387
00:57:26,240 --> 00:57:27,439
Am alergat înainte cu steagul

1388
00:57:27,680 --> 00:57:28,639
Voi trei puneți întrebarea opusă.

1389
00:57:28,880 --> 00:57:29,759
Cine a spus că cineva va muri?

1390
00:57:29,760 --> 00:57:30,159


1391
00:57:35,000 --> 00:57:35,719
Voi doi, opriți-vă.

1392
00:57:39,480 --> 00:57:39,919


1393
00:57:43,960 --> 00:57:45,759
Am spus, mai mulți șefi

1394
00:57:46,200 --> 00:57:47,359
ce faci?

1395
00:57:47,360 --> 00:57:49,119
De ce te apuci mereu de mine, bătrâne Shen?

1396
00:57:50,000 --> 00:57:51,119
De ce vorbești atâtea prostii? Taci.

1397
00:57:53,760 --> 00:57:54,159


1398
00:57:54,160 --> 00:57:54,839


1399
00:57:54,840 --> 00:57:55,239


1400
00:57:55,760 --> 00:57:56,719
Ridică-ți capul

1401
00:57:57,720 --> 00:57:58,239
Nu, nu, nu

1402
00:57:58,480 --> 00:58:00,559
Șefu, acesta este fratele meu.

1403
00:58:01,240 --> 00:58:02,359
Tocmai a adus mâncare la Taijun

1404
00:58:02,360 --> 00:58:03,239
Regina îl cunoaște.

1405
00:58:03,240 --> 00:58:04,599
Ce faci pentru el?

1406
00:58:05,000 --> 00:58:06,159
Mai încet, ridică capul

1407
00:58:06,800 --> 00:58:07,439
Nu

1408
00:58:07,800 --> 00:58:08,119


1409
00:58:08,120 --> 00:58:08,519


1410
00:58:08,600 --> 00:58:09,599


1411
00:58:09,600 --> 00:58:11,479


1412
00:58:11,720 --> 00:58:13,799
Ei bine, frate

1413
00:58:13,800 --> 00:58:16,199
Apoi ridică-ți capul.

1414
00:58:17,520 --> 00:58:17,919


1415
00:58:18,120 --> 00:58:18,439


1416
00:58:18,440 --> 00:58:19,319


1417
00:58:19,320 --> 00:58:19,679


1418
00:58:19,680 --> 00:58:19,999


1419
00:58:20,000 --> 00:58:20,879


1420
00:58:23,160 --> 00:58:24,279
Tu ești Liang Yongsheng

1421
00:58:24,280 --> 00:58:25,039


1422
00:58:25,040 --> 00:58:27,119
Șefu, cum ar putea fi Liang Yongsheng?

1423
00:58:27,120 --> 00:58:27,839
nu

1424
00:58:27,840 --> 00:58:29,119
Trebuie să fi făcut o greșeală.

1425
00:58:29,600 --> 00:58:30,879
Liang Yongsheng este aici

1426
00:58:31,160 --> 00:58:31,879
Liang Yongsheng

1427
00:58:43,080 --> 00:58:43,599


1428
00:58:47,200 --> 00:58:47,519


1429
00:58:49,280 --> 00:58:50,399
OK, frate

1430
00:58:51,440 --> 00:58:52,559
Fratele Liang

1431
00:58:53,480 --> 00:58:55,399
Bune abilități de arte marțiale

1432
00:58:55,760 --> 00:58:57,119
Ce fel de arte marțiale este aceasta?

1433
00:58:57,400 --> 00:59:00,519
În locul tău, acesta este doar un truc de lux

1434
00:59:01,360 --> 00:59:03,039
Apropo, cum e aia?

1435
00:59:03,880 --> 00:59:04,719
Toate doborâte

1436
00:59:04,720 --> 00:59:05,079


1437
00:59:05,560 --> 00:59:06,239


1438
00:59:09,080 --> 00:59:09,479


1439
00:59:14,080 --> 00:59:14,839


1440
00:59:17,720 --> 00:59:18,119


1441
00:59:22,680 --> 00:59:23,239
Lao Shen

1442
00:59:35,200 --> 00:59:35,799


1443
00:59:36,280 --> 00:59:37,959
ce faci? El nu mai este o amenințare.

1444
00:59:38,080 --> 00:59:38,759
Cât despre asta?

1445
00:59:39,000 --> 00:59:39,679
Fratele Liang

1446
00:59:40,480 --> 00:59:41,919
Obișnuiam să ucid vitele.

1447
00:59:42,280 --> 00:59:44,039
Uciderea vitelor dintr-o singură lovitură

1448
00:59:44,200 --> 00:59:45,479
Nu poți ucide cu o singură sabie

1449
00:59:45,680 --> 00:59:47,119
Vaca se va lupta cu tine.

1450
00:59:47,320 --> 00:59:48,599
O vacă nebună

1451
00:59:48,840 --> 00:59:50,839
Nici măcar leii și tigrii nu îndrăznesc să o provoace

1452
00:59:51,480 --> 00:59:53,959
Cineva de aici te-a observat.

1453
00:59:54,360 --> 00:59:56,759
Păstrarea lor ar fi cu siguranță un dezastru.

1454
00:59:57,440 --> 00:59:57,959


1455
00:59:57,960 --> 00:59:58,719
De asemenea

1456
01:00:00,200 --> 01:00:01,439
Deci, cum să-ți mulțumesc?

1457
01:00:02,320 --> 01:00:02,959
Multumesc pentru

1458
01:00:03,120 --> 01:00:03,559


1459
01:00:03,920 --> 01:00:06,279
M-ai ajuta si pe mine asa.

1460
01:00:06,520 --> 01:00:07,159
Corect?

1461
01:00:07,400 --> 01:00:11,359
De acum înainte, atâta timp cât mai ucizi câțiva diavoli

1462
01:00:11,360 --> 01:00:11,679


1463
01:00:11,840 --> 01:00:14,919
Alungă complet acești diavoli japonezi din China

1464
01:00:15,320 --> 01:00:16,159


1465
01:00:16,160 --> 01:00:18,839
Este mai eficient decât să spui mulțumesc de multe ori.

1466
01:00:18,840 --> 01:00:19,319


1467
01:00:19,320 --> 01:00:19,919
OK

1468
01:00:20,920 --> 01:00:21,319


1469
01:00:21,600 --> 01:00:22,239
Lao Shen

1470
01:00:22,240 --> 01:00:23,159


1471
01:00:23,200 --> 01:00:24,519
Cred că ești o persoană bună.

1472
01:00:25,120 --> 01:00:25,479


1473
01:00:25,600 --> 01:00:27,079
Vreau să fiu prietenul tău

1474
01:00:27,080 --> 01:00:28,079


1475
01:00:28,080 --> 01:00:28,479


1476
01:00:28,480 --> 01:00:29,679
Îți spun frate

1477
01:00:30,040 --> 01:00:31,839
Mulțumesc, frate, pentru considerație.

1478
01:00:33,520 --> 01:00:34,319
Fratele Liang

1479
01:00:34,320 --> 01:00:34,719


1480
01:00:35,600 --> 01:00:36,199
frate

1481
01:00:36,200 --> 01:00:37,039


1482
01:00:37,240 --> 01:00:39,439
Chiar am ceva de făcut. Trebuie să merg primul.

1483
01:00:40,760 --> 01:00:41,239
Să mergem

1484
01:00:41,560 --> 01:00:43,079
Lasă-mi asta în seama mea, nu-ți face griji

1485
01:00:43,600 --> 01:00:44,839
Ne vom revedea pe viitor

1486
01:00:44,840 --> 01:00:45,399


1487
01:00:45,400 --> 01:00:48,559
Indiferent de ce, atâta timp cât îl poți folosi

1488
01:00:48,560 --> 01:00:49,679


1489
01:00:49,680 --> 01:00:51,679
Voi trece prin foc și apă fără ezitare

1490
01:00:53,880 --> 01:00:54,439
Ai grijă de tine

1491
01:00:56,200 --> 01:00:57,199
Ai grijă, frate

1492
01:00:58,560 --> 01:00:59,039


1493
01:01:05,760 --> 01:01:06,199


1494
01:01:06,200 --> 01:01:06,559


1495
01:01:06,560 --> 01:01:07,519


1496
01:01:08,120 --> 01:01:08,839
Nu mai trebuie să te uiți

1497
01:01:08,880 --> 01:01:11,199
Cred că întregul cerc este plin de ziduri atât de înalte.

1498
01:01:13,040 --> 01:01:14,159
Ar trebui să fie

1499
01:01:14,280 --> 01:01:16,199
Dahu, uită să te cățări peste zid.

1500
01:01:16,200 --> 01:01:17,719
Cred că ar trebui să intrăm cu forța.

1501
01:01:18,040 --> 01:01:20,359
Vă spun, dacă ar fi fratele meu, aș crede

1502
01:01:20,360 --> 01:01:21,559
Dacă ești tu, uită

1503
01:01:21,760 --> 01:01:22,639
Deci ce zici că ar trebui să facem?

1504
01:01:23,520 --> 01:01:26,839
Ei bine, nu mă întreba despre asta.

1505
01:01:27,720 --> 01:01:30,239
Nu asta e ideea lui Goudan? Întreabă-l pe Goudan

1506
01:01:30,880 --> 01:01:31,479
câine

1507
01:01:34,240 --> 01:01:34,999
Unde este Goudan?

1508
01:01:35,120 --> 01:01:35,439


1509
01:01:43,560 --> 01:01:44,479
ce faci?

1510
01:01:45,080 --> 01:01:46,919
Dong a spus că vrea să se cațere peste zid

1511
01:01:47,440 --> 01:01:49,079
Donglai, nu te mai încurcă cu asta.

1512
01:01:49,280 --> 01:01:50,959
Cred că fizicul tău este suficient pentru a te face să te cațări peste un zid.

1513
01:01:51,440 --> 01:01:53,639
Nu ne-ați văzut niciodată pe mine și pe Goudan făcând capriole?

1514
01:01:53,920 --> 01:01:55,599
Ai uitat cum ne câștigăm existența.

1515
01:01:57,280 --> 01:02:00,599
Ei bine, cred că acest zid este într-adevăr mai scurt.

1516
01:02:01,240 --> 01:02:02,319
iti spun eu

1517
01:02:02,760 --> 01:02:04,719
Diferența de înălțime este lipsită de sens, știi.

1518
01:02:04,960 --> 01:02:07,239
Depinde cum cooperezi.

1519
01:02:07,240 --> 01:02:07,759


1520
01:02:07,840 --> 01:02:08,719
Cum cooperezi?

1521
01:02:09,240 --> 01:02:10,799
Voi doi chiar sunteți de acord?

1522
01:02:11,320 --> 01:02:12,559
Nu, nu este

1523
01:02:12,960 --> 01:02:15,039
Nu ai spus că vrei să te cațări peste zid?

1524
01:02:15,680 --> 01:02:17,079
A fost spus de Dong

1525
01:02:17,320 --> 01:02:18,719
Vorbesc cu el chiar aici.

1526
01:02:18,920 --> 01:02:20,159
Voi doi ați venit.

1527
01:02:20,920 --> 01:02:22,119
Haide

1528
01:02:23,280 --> 01:02:24,079
Vino

1529
01:02:25,840 --> 01:02:26,439


1530
01:02:27,320 --> 01:02:28,519
Al șaptelea frate, al optulea frate

1531
01:02:29,160 --> 01:02:31,239
Nimeni nu poate trișa astăzi.

1532
01:02:31,640 --> 01:02:33,079
Liang Yongsheng trebuie ucis

1533
01:02:33,360 --> 01:02:34,119
Ce, comandante?

1534
01:02:34,120 --> 01:02:35,919
Ai spus că fratele meu și cu mine suntem smecheri.

1535
01:02:37,360 --> 01:02:38,679
Al optulea frate, nu l-ai văzut?

1536
01:02:39,160 --> 01:02:41,279
Ishiguro Taijun pleacă azi într-o val de ucigaș

1537
01:02:41,680 --> 01:02:43,279
Încă vreau să ucid oameni.

1538
01:02:43,800 --> 01:02:45,959
Comandante, vorbești despre un masacru.

1539
01:02:46,640 --> 01:02:47,879
Nu lui Liang Yongsheng, nu?

1540
01:02:49,000 --> 01:02:50,359
Al șaptelea frate este inteligent

1541
01:02:50,800 --> 01:02:54,079
Al optulea frate, lasă-mă să-ți dau un memento

1542
01:02:54,760 --> 01:02:56,679
Astăzi pentru această chestiune

1543
01:02:56,680 --> 01:02:59,319
Este foarte probabil ca cineva să-și piardă capul.

1544
01:02:59,880 --> 01:03:00,479
De ce

1545
01:03:01,040 --> 01:03:01,999
Gândește-te la asta, Lao Ba.

1546
01:03:02,440 --> 01:03:04,679
În trecut, oricât de mult ar fi putut stârni necazuri Armata a 8-a, era întotdeauna în afara orașului.

1547
01:03:05,000 --> 01:03:07,639
Acum Liang Yongsheng a adus oameni în oraș

1548
01:03:08,200 --> 01:03:10,119
Cineva trebuie să fie responsabil pentru asta.

1549
01:03:10,680 --> 01:03:12,399
Nu-mi asum nicio responsabilitate.

1550
01:03:13,080 --> 01:03:13,999
Dacă nu eram noi

1551
01:03:14,120 --> 01:03:15,879
Acest județ a fost dat de mult fratelui tău

1552
01:03:15,880 --> 01:03:19,159
Jia Furen și grupul său al Armatei de Rută a 8-a au fost capturați

1553
01:03:19,160 --> 01:03:20,519
Nu uita, Lao Ba

1554
01:03:20,920 --> 01:03:23,199
Cel care păzește poarta este fratele tău

1555
01:03:23,600 --> 01:03:24,999
Incapabil să-l omoare pe Liang Yongsheng

1556
01:03:26,200 --> 01:03:27,119
Așteaptă

1557
01:03:28,120 --> 01:03:29,039
Nu, frate

1558
01:03:29,280 --> 01:03:29,839
aceasta

1559
01:03:30,160 --> 01:03:31,359
Taci și pleacă

1560
01:03:34,880 --> 01:03:35,279


1561
01:03:38,320 --> 01:03:38,639


1562
01:03:41,200 --> 01:03:42,279
Oprește-te, nu te mișca

1563
01:03:43,080 --> 01:03:44,079


1564
01:03:44,080 --> 01:03:44,639
opri

1565
01:03:44,640 --> 01:03:44,959


1566
01:03:45,240 --> 01:03:45,639


1567
01:03:46,840 --> 01:03:47,279


1568
01:03:49,680 --> 01:03:50,439
Liang Yongsheng

1569
01:03:53,320 --> 01:03:54,839
Chiar îndrăznești să vii?

1570
01:03:54,840 --> 01:03:55,319


1571
01:03:55,720 --> 01:03:56,039


1572
01:03:56,120 --> 01:03:58,799
Îți spun că te-am căutat toată noaptea

1573
01:03:58,800 --> 01:03:59,279


1574
01:03:59,760 --> 01:04:00,119


1575
01:04:00,640 --> 01:04:01,359
fraţilor

1576
01:04:01,560 --> 01:04:02,039
au

1577
01:04:03,440 --> 01:04:04,919
Nu te grăbi să tragi.

1578
01:04:06,120 --> 01:04:07,599
Privește-l până la moarte

1579
01:04:10,480 --> 01:04:10,879


1580
01:04:10,880 --> 01:04:11,719
Guan Daxia

1581
01:04:12,840 --> 01:04:13,159


1582
01:04:14,280 --> 01:04:15,439
v-o las pe voi.

1583
01:04:15,480 --> 01:04:15,879


1584
01:04:15,920 --> 01:04:16,239


1585
01:04:16,240 --> 01:04:16,759


1586
01:04:16,760 --> 01:04:17,159


1587
01:04:20,160 --> 01:04:21,039
Liang Yongsheng

1588
01:04:21,280 --> 01:04:22,679


1589
01:04:22,680 --> 01:04:23,679
Recunosc că kung-fu-ul tău este mai bun decât al meu

1590
01:04:23,680 --> 01:04:24,119
Recunosc că kung-fu-ul tău este mai bun decât al meu

1591
01:04:26,200 --> 01:04:27,639
Dar kung-fu-ul nostru

1592
01:04:28,040 --> 01:04:29,319
Doar între una sau două mișcări

1593
01:04:29,440 --> 01:04:31,159
În ring, ții o sabie lungă

1594
01:04:31,160 --> 01:04:31,719


1595
01:04:31,720 --> 01:04:32,559
Dar acum

1596
01:04:32,560 --> 01:04:33,199


1597
01:04:33,200 --> 01:04:34,919
Ai doar un cuțit scurt în mână

1598
01:04:36,040 --> 01:04:38,399
Nu poți câștiga de data asta.

1599
01:04:39,400 --> 01:04:40,279
In fata mea

1600
01:04:41,440 --> 01:04:42,919
Am crezut că ești un tip bun.

1601
01:04:44,120 --> 01:04:45,879
Nu mă așteptam să fii la fel cu Scar Four.

1602
01:04:46,680 --> 01:04:47,919
De asemenea, un câine scos

1603
01:04:51,600 --> 01:04:53,879
Guan Chong, de ce să pierzi timpul vorbind cu el?

1604
01:04:54,320 --> 01:04:55,479
Ucide-l

1605
01:04:55,480 --> 01:04:55,839


1606
01:04:55,840 --> 01:04:56,279


1607
01:04:56,280 --> 01:04:57,319


1608
01:05:07,880 --> 01:05:08,959


1609
01:05:13,120 --> 01:05:13,479


1610
01:05:15,360 --> 01:05:15,799


1611
01:05:28,160 --> 01:05:29,359
fratilor,

1612
01:05:29,680 --> 01:05:31,239
Capturați-l pe Liang Yongsheng, comandantul vă va răsplăti frumos.

1613
01:05:31,440 --> 01:05:33,079
Du-te, grăbește-te

1614
01:05:37,800 --> 01:05:38,479
Fugi

1615
01:05:39,360 --> 01:05:39,959
grăbește-te

1616
01:05:40,520 --> 01:05:40,999
OK

1617
01:05:41,080 --> 01:05:41,519
frate mai mare

1618
01:05:41,920 --> 01:05:42,799
Să ieșim mai întâi.

1619
01:05:43,440 --> 01:05:44,119
mergi repede

1620
01:05:44,600 --> 01:05:45,079
Mergi

1621
01:05:48,320 --> 01:05:48,679


1622
01:05:49,120 --> 01:05:50,079


1623
01:05:50,120 --> 01:05:50,799


1624
01:05:50,800 --> 01:05:51,119


1625
01:05:51,120 --> 01:05:51,479


1626
01:05:56,480 --> 01:05:58,919
E în regulă

1627
01:06:04,720 --> 01:06:05,319
Al patrulea frate

1628
01:06:05,360 --> 01:06:05,999
Guan Chong

1629
01:06:08,360 --> 01:06:09,039
Unde este Liang Yongsheng?

1630
01:06:09,800 --> 01:06:10,919
Liang Yongsheng a fugit

1631
01:06:11,280 --> 01:06:11,999
a fugit

1632
01:06:12,400 --> 01:06:12,799


1633
01:06:15,760 --> 01:06:18,439
E în regulă, du-te să-l găsești pe stăpân.

1634
01:06:18,520 --> 01:06:18,839


1635
01:06:18,840 --> 01:06:19,279
Plimbare

1636
01:06:20,600 --> 01:06:21,159
Mergi

1637
01:06:22,800 --> 01:06:23,399
Coloana de blocare

1638
01:06:24,400 --> 01:06:25,359
Cum ați intrat voi doi?

1639
01:06:25,440 --> 01:06:25,759


1640
01:06:26,840 --> 01:06:28,439
Fratele meu și Songhua au adus forțele speciale

1641
01:06:28,680 --> 01:06:29,559
Paza in afara orasului

1642
01:06:29,800 --> 01:06:31,039
Roagă-mă pe mine și pe Suozhu să venim mai întâi să te găsim

1643
01:06:31,240 --> 01:06:32,079
Să mergem repede

1644
01:06:32,560 --> 01:06:33,119
nu

1645
01:06:33,600 --> 01:06:34,959
Erlang, nu l-au găsit încă.

1646
01:06:35,120 --> 01:06:36,079
Unde s-a dus Erlang?

1647
01:06:36,440 --> 01:06:38,879
Aseară l-am rugat să mă aștepte la casa de autocare

1648
01:06:39,320 --> 01:06:40,239
Presupun că în acest moment

1649
01:06:41,040 --> 01:06:42,359
Ești prins în oraș?

1650
01:06:45,080 --> 01:06:45,519


1651
01:06:46,520 --> 01:06:48,039


1652
01:06:48,040 --> 01:06:49,399
Fratele meu păzește poarta de est.

1653
01:06:49,760 --> 01:06:51,559
După ce te voi găsi, voi alerga spre vest.

1654
01:06:51,880 --> 01:06:53,199
Semnal lângă poarta de vest

1655
01:06:53,280 --> 01:06:53,599


1656
01:06:53,600 --> 01:06:54,879
După ce Songhua a văzut semnalul

1657
01:06:55,080 --> 01:06:56,159
Vor începe să atace Poarta de Est

1658
01:06:56,400 --> 01:06:57,639
El va atrage atenția diavolului.

1659
01:06:57,840 --> 01:06:59,359
Apoi ne vom grăbi să ieșim de la poarta de vest

1660
01:07:00,600 --> 01:07:01,759
Acest truc este foarte bun

1661
01:07:01,960 --> 01:07:03,039
Cheia este că încă nu am găsit pe nimeni.

1662
01:07:03,040 --> 01:07:04,079
Nici noi nu putem pleca.

1663
01:07:04,080 --> 01:07:05,839
Cel mai important lucru acum este să-l găsești pe Erlang și pe ceilalți.

1664
01:07:06,000 --> 01:07:07,159
Altfel, nimic nu va funcționa.

1665
01:07:07,520 --> 01:07:08,959
Nu mai vorbi, mai întâi găsește pe cineva.

1666
01:07:09,240 --> 01:07:09,759
Mergi

1667
01:07:09,880 --> 01:07:10,359
Mergi

1668
01:07:10,480 --> 01:07:11,559


1669
01:07:11,560 --> 01:07:12,959


1670
01:07:16,200 --> 01:07:17,999
Donglai, lasă-mă să te conduc.

1671
01:07:18,120 --> 01:07:18,639
Vino

1672
01:07:23,920 --> 01:07:24,679
Sunt aici

1673
01:07:29,560 --> 01:07:29,959


1674
01:07:30,040 --> 01:07:30,559
bine

1675
01:07:32,040 --> 01:07:33,039
Draga mea mama

1676
01:07:33,280 --> 01:07:34,999
Acest Donglai este ca o rață mică

1677
01:07:35,200 --> 01:07:36,239
A zburat peste.

1678
01:07:36,400 --> 01:07:37,679
Puteam să zbor când eram copil.

1679
01:07:37,840 --> 01:07:38,959
Mama m-a ținut așa

1680
01:07:40,360 --> 01:07:41,119
Să mergem

1681
01:07:41,400 --> 01:07:42,599
Du-te repede

1682
01:07:43,480 --> 01:07:43,879


1683
01:07:46,560 --> 01:07:48,239


1684
01:07:52,600 --> 01:07:55,879


1685
01:08:04,040 --> 01:08:04,399


1686
01:08:04,400 --> 01:08:04,719


1687
01:08:05,480 --> 01:08:05,799


1688
01:08:13,480 --> 01:08:15,879
Nu, de ce nu există încă niciun semn de Donglai?

1689
01:08:16,320 --> 01:08:17,559
Cum poate fi atât de repede?

1690
01:08:17,640 --> 01:08:18,039


1691
01:08:18,560 --> 01:08:20,479
Dacă Donglai ar putea intra în clădire acum

1692
01:08:20,480 --> 01:08:20,879


1693
01:08:20,960 --> 01:08:22,359
Chiar dacă ardem tămâie

1694
01:08:22,800 --> 01:08:24,079
Poate sunt diavoli la etaj

1695
01:08:24,240 --> 01:08:25,519
Donglai nu a îndrăznit să intre.

1696
01:08:31,440 --> 01:08:31,959


1697
01:08:32,040 --> 01:08:32,479


1698
01:08:32,480 --> 01:08:33,239


1699
01:08:33,240 --> 01:08:33,679


1700
01:08:34,200 --> 01:08:34,759


1701
01:08:34,760 --> 01:08:35,359


1702
01:08:35,360 --> 01:08:35,879


1703
01:08:39,760 --> 01:08:40,359


1704
01:08:40,360 --> 01:08:40,719


1705
01:08:40,720 --> 01:08:41,919


1706
01:08:46,120 --> 01:08:46,599


1707
01:08:46,600 --> 01:08:47,359


1708
01:08:48,040 --> 01:08:48,359


1709
01:08:49,120 --> 01:08:49,479


1710
01:08:49,600 --> 01:08:50,079


1711
01:08:50,080 --> 01:08:50,599


1712
01:08:50,600 --> 01:08:51,599


1713
01:08:53,920 --> 01:08:54,559
Goudan

1714
01:08:55,800 --> 01:08:56,999
Tu și Donglai sunteți cei mai buni.

1715
01:08:57,480 --> 01:09:00,039
Despre ce crezi acum?

1716
01:09:04,400 --> 01:09:06,319
Îl cunosc pe Donglai de mai bine de 20 de ani.

1717
01:09:07,240 --> 01:09:08,999
Astăzi este prima dată când mă simt

1718
01:09:09,280 --> 01:09:10,359
Nu-l înțeleg pe Donglai

1719
01:09:11,320 --> 01:09:13,199
Cum spui asta?

1720
01:09:17,760 --> 01:09:20,999
Donglai are patru surori mai mari și două surori mai mici

1721
01:09:21,000 --> 01:09:21,919


1722
01:09:22,040 --> 01:09:23,639
Îmi bat joc de Donglai de când eram copil

1723
01:09:23,880 --> 01:09:24,959
Ar trebui să fie o fiică

1724
01:09:26,360 --> 01:09:27,959
Obișnuiam să privesc de sus pe Donglai.

1725
01:09:28,240 --> 01:09:29,479
Cred că e curajos.

1726
01:09:29,480 --> 01:09:30,599
Ca o femeie

1727
01:09:31,440 --> 01:09:34,199
Dar astăzi, a îndrăznit să se urce în curtea diavolului.

1728
01:09:34,960 --> 01:09:36,679
Am decis să nu-l mai certa.

1729
01:09:39,200 --> 01:09:40,279


1730
01:09:40,360 --> 01:09:41,039
Dong Lai a ieșit

1731
01:09:41,040 --> 01:09:41,719
ce faci?

1732
01:09:42,280 --> 01:09:42,959
Nu vorbi

1733
01:09:42,960 --> 01:09:43,399


1734
01:09:43,400 --> 01:09:43,959


1735
01:09:44,240 --> 01:09:46,559
Nu este acolo, de ce nu l-am văzut?

1736
01:09:47,840 --> 01:09:49,079
Sus, deasupra, uite

1737
01:09:51,200 --> 01:09:51,519


1738
01:09:51,520 --> 01:09:53,439
Taci naibii din gură.

1739
01:09:54,880 --> 01:09:55,199


1740
01:09:55,240 --> 01:09:55,559


1741
01:09:55,960 --> 01:09:57,359


1742
01:09:57,480 --> 01:09:57,919


1743
01:10:02,160 --> 01:10:03,679


1744
01:10:05,680 --> 01:10:07,959


1745
01:10:08,120 --> 01:10:09,119


1746
01:10:09,280 --> 01:10:09,799


1747
01:10:11,120 --> 01:10:11,959
Ce se întâmplă?

1748
01:10:17,200 --> 01:10:17,959
nu stiu

1749
01:10:23,840 --> 01:10:24,159


1750
01:10:25,640 --> 01:10:26,279
Ce

1751
01:10:26,280 --> 01:10:26,719


1752
01:10:26,720 --> 01:10:27,319


1753
01:10:27,320 --> 01:10:28,119
ce faci

1754
01:10:28,320 --> 01:10:28,959
superior

1755
01:10:29,400 --> 01:10:30,039
superior

1756
01:10:47,600 --> 01:10:49,479
Du-te repede

1757
01:10:49,840 --> 01:10:51,039
țin steagul

1758
01:10:51,040 --> 01:10:51,759
Du-te repede

1759
01:10:53,600 --> 01:10:54,279
ticălos

1760
01:10:54,880 --> 01:10:55,559
opri

1761
01:11:01,600 --> 01:11:02,399
opri

1762
01:11:03,920 --> 01:11:04,559
opri

1763
01:11:04,880 --> 01:11:05,519
Fugi!

1764
01:11:06,520 --> 01:11:07,239
Fugi

1765
01:11:12,240 --> 01:11:12,999
opri

1766
01:11:13,760 --> 01:11:14,359
opri

1767
01:11:18,680 --> 01:11:20,759
Unde este împușcătura?

1768
01:11:20,800 --> 01:11:21,159


1769
01:11:21,320 --> 01:11:23,119
Maior, e acolo.

1770
01:11:24,280 --> 01:11:24,599


1771
01:11:25,080 --> 01:11:27,239
Transferați oamenii

1772
01:11:27,240 --> 01:11:27,719
da

1773
01:11:28,720 --> 01:11:29,319
Hwa

1774
01:11:33,680 --> 01:11:34,399
Unde a fost împușcătura?

1775
01:11:34,680 --> 01:11:35,799
Pare a fi o tabără de tenis de masă

1776
01:11:36,240 --> 01:11:36,759
Cazarmă

1777
01:11:37,440 --> 01:11:38,399
Este o cazarmă

1778
01:11:38,960 --> 01:11:40,439
Du-te la cazarmă,

1779
01:11:40,640 --> 01:11:41,279
repede

1780
01:11:41,440 --> 01:11:42,679
Mergi

1781
01:11:42,680 --> 01:11:44,399
Pleacă, grăbește-te

1782
01:11:44,800 --> 01:11:45,439


1783
01:11:45,440 --> 01:11:46,479
Este sunetul unei puști de tip 38.

1784
01:11:46,640 --> 01:11:48,759
Ar trebui să fie că Erlang se luptă cu japonezii.

1785
01:11:48,760 --> 01:11:49,079


1786
01:11:49,120 --> 01:11:49,479


1787
01:11:50,360 --> 01:11:50,679


1788
01:11:51,080 --> 01:11:51,599


1789
01:11:51,600 --> 01:11:52,159
acolo

1790
01:11:52,520 --> 01:11:52,919


1791
01:11:54,360 --> 01:11:55,239
Du-te repede

1792
01:11:57,640 --> 01:11:58,879
Fugi!

1793
01:12:01,520 --> 01:12:02,359
lasa-ma

1794
01:12:03,200 --> 01:12:04,159
Nu apuca

1795
01:12:11,040 --> 01:12:12,439
Fugi!

1796
01:12:29,960 --> 01:12:30,279


1797
01:12:49,240 --> 01:12:49,999
Donglai

1798
01:12:50,400 --> 01:12:51,759
Repede, lasă-l jos

1799
01:12:51,880 --> 01:12:52,639
Plecând departe

1800
01:12:53,840 --> 01:12:55,319
Donglai, stai!

1801
01:12:55,640 --> 01:12:56,559
În niciun caz

1802
01:12:56,840 --> 01:12:59,279
Goudan, ia steagul înapoi.

1803
01:12:59,840 --> 01:13:01,359
Acest credit este al meu.

1804
01:13:07,600 --> 01:13:08,399
Este al tău

1805
01:13:09,240 --> 01:13:10,119
Bine, nu mai vorbi.

1806
01:13:10,120 --> 01:13:11,279
Să mergem

1807
01:13:12,600 --> 01:13:13,439
Nu te mișca

1808
01:13:17,680 --> 01:13:18,239
frate mai mare

1809
01:13:19,320 --> 01:13:20,719
Donglai, ești bine?

1810
01:13:21,040 --> 01:13:21,799
împușcat

1811
01:13:24,000 --> 01:13:25,999


1812
01:13:27,800 --> 01:13:29,119
Grăbește-te, vin japonezii!

1813
01:13:29,400 --> 01:13:30,599
Du-te mai întâi, du-l pe spate

1814
01:13:30,840 --> 01:13:31,479
Mergi

1815
01:13:31,520 --> 01:13:32,639
repede

1816
01:13:34,080 --> 01:13:34,879
Mergi

1817
01:13:35,240 --> 01:13:35,799
Mergi

1818
01:13:36,600 --> 01:13:37,159
Mergi

1819
01:13:40,320 --> 01:13:41,319


1820
01:13:41,320 --> 01:13:42,159


1821
01:13:44,560 --> 01:13:45,679
Atâtea împușcături la rând

1822
01:13:45,760 --> 01:13:46,279


1823
01:13:46,280 --> 01:13:48,319
Fie este viața veșnică, fie Haicheng a întâlnit diavolii

1824
01:13:48,400 --> 01:13:48,759


1825
01:13:48,800 --> 01:13:49,119


1826
01:13:49,120 --> 01:13:49,479


1827
01:13:49,760 --> 01:13:50,599


1828
01:13:50,600 --> 01:13:51,599


1829
01:13:51,600 --> 01:13:52,039


1830
01:13:52,040 --> 01:13:52,679
frate mai mare

1831
01:13:53,680 --> 01:13:55,559
De ce Haicheng nu a trimis încă niciun semnal?

1832
01:13:55,720 --> 01:13:56,279


1833
01:13:56,280 --> 01:13:57,799
Songhua, abia aștept.

1834
01:13:57,800 --> 01:13:58,719


1835
01:13:58,720 --> 01:13:59,719


1836
01:13:59,880 --> 01:14:01,839
Poate că Haicheng nu a găsit niciodată viața veșnică

1837
01:14:01,960 --> 01:14:02,279


1838
01:14:02,280 --> 01:14:04,959
Frate, dacă Haicheng n-ar fi găsit viața veșnică

1839
01:14:05,480 --> 01:14:07,479
Atunci Viața Eternă nu îți va cunoaște planul

1840
01:14:07,880 --> 01:14:09,279
Atunci doar ne batem pe noi înșine, nu-i așa?

1841
01:14:09,600 --> 01:14:10,839
Chiar și un simplu atac poate atrage diavolii

1842
01:14:11,120 --> 01:14:12,479
Eliberați presiunea din oraș

1843
01:14:13,320 --> 01:14:14,119
Pregătește-te de luptă

1844
01:14:14,240 --> 01:14:14,759


1845
01:14:14,840 --> 01:14:15,239


1846
01:14:15,520 --> 01:14:16,159
Pregătește-te

1847
01:14:16,240 --> 01:14:17,239


1848
01:14:17,560 --> 01:14:17,879


1849
01:14:18,280 --> 01:14:18,839
bate

1850
01:14:22,640 --> 01:14:22,959


1851
01:14:23,000 --> 01:14:24,559


1852
01:14:26,080 --> 01:14:27,639
Maior, este Poarta de Est.

1853
01:14:28,200 --> 01:14:29,359
focuri de armă au fost atât de intense

1854
01:14:29,520 --> 01:14:31,119
Nu poate fi armata de rută a opta care atacă orașul, nu?

1855
01:14:32,080 --> 01:14:32,839
ticălos

1856
01:14:34,320 --> 01:14:37,119
Toată lumea merge la Poarta de Est

1857
01:14:37,600 --> 01:14:38,399
Întăriți Poarta de Est

1858
01:14:47,120 --> 01:14:48,479
Ce se întâmplă?

1859
01:14:49,080 --> 01:14:51,559
Lao Ba, Armata a 8-a Rută atacă orașul, grăbește-te și pleacă

1860
01:14:51,560 --> 01:14:52,359
Atacă orașul

1861
01:14:56,960 --> 01:14:57,599
culca

1862
01:14:59,960 --> 01:15:00,679
Donglai

1863
01:15:02,520 --> 01:15:03,919
Donglai

1864
01:15:04,680 --> 01:15:04,999


1865
01:15:05,360 --> 01:15:06,039
Donglai

1866
01:15:07,280 --> 01:15:07,599


1867
01:15:10,520 --> 01:15:11,199


1868
01:15:12,040 --> 01:15:12,399


1869
01:15:13,640 --> 01:15:14,239


1870
01:15:15,440 --> 01:15:18,559
Donglai, de ce nu ai rezistat?

1871
01:15:19,720 --> 01:15:20,039


1872
01:15:20,800 --> 01:15:22,119
Donglai

1873
01:15:22,120 --> 01:15:22,559


1874
01:15:22,680 --> 01:15:23,159


1875
01:15:23,360 --> 01:15:23,679


1876
01:15:23,680 --> 01:15:24,159


1877
01:15:24,160 --> 01:15:24,719


1878
01:15:25,080 --> 01:15:26,239
Donglai

1879
01:15:27,800 --> 01:15:28,159


1880
01:15:28,160 --> 01:15:28,599


1881
01:15:28,760 --> 01:15:29,159


1882
01:15:29,160 --> 01:15:29,479


1883
01:15:29,760 --> 01:15:30,079


1884
01:15:30,720 --> 01:15:31,039


1885
01:15:33,280 --> 01:15:34,319


1886
01:15:34,320 --> 01:15:34,919


1887
01:15:35,320 --> 01:15:36,039


1888
01:15:37,240 --> 01:15:38,639
Viață veșnică, fără timp rămas

1889
01:15:38,800 --> 01:15:39,679
Trebuie să părăsesc orașul repede

1890
01:15:40,000 --> 01:15:40,999
Ishiguro se repezi spre Poarta de Est

1891
01:15:41,200 --> 01:15:43,079
În curând va fi evident că asediul este o farsă.

1892
01:15:43,680 --> 01:15:45,279
Se întorcea și îi conducea pe diavoli să alerge spre Youmen

1893
01:15:45,800 --> 01:15:46,439
clar

1894
01:15:51,520 --> 01:15:52,199
Voi doi reveniți

1895
01:15:52,560 --> 01:15:53,159
Erleng

1896
01:15:54,680 --> 01:15:55,079


1897
01:15:55,240 --> 01:15:55,719


1898
01:15:55,720 --> 01:15:56,999
Voi doi credeați că v-ați pierdut viața.

1899
01:15:57,240 --> 01:15:57,599


1900
01:15:57,600 --> 01:15:58,159


1901
01:15:58,160 --> 01:15:59,439
Chiar dacă îl răzbun pe Donglai

1902
01:15:59,440 --> 01:15:59,999


1903
01:16:01,280 --> 01:16:02,359
Vrei răzbunare?

1904
01:16:02,640 --> 01:16:03,079


1905
01:16:03,200 --> 01:16:03,719


1906
01:16:03,720 --> 01:16:04,239


1907
01:16:04,240 --> 01:16:04,759


1908
01:16:04,760 --> 01:16:05,799
Acum această ură

1909
01:16:05,800 --> 01:16:06,119


1910
01:16:06,400 --> 01:16:06,839


1911
01:16:07,240 --> 01:16:07,919


1912
01:16:07,920 --> 01:16:08,239


1913
01:16:08,800 --> 01:16:10,319
Nu este doar vina lui Donglai.

1914
01:16:10,320 --> 01:16:10,999


1915
01:16:11,920 --> 01:16:12,239


1916
01:16:12,240 --> 01:16:12,639


1917
01:16:12,640 --> 01:16:13,559


1918
01:16:13,560 --> 01:16:14,279


1919
01:16:18,320 --> 01:16:19,319


1920
01:16:19,320 --> 01:16:20,319


1921
01:16:21,040 --> 01:16:21,679
Ultima dată

1922
01:16:21,720 --> 01:16:22,639


1923
01:16:22,640 --> 01:16:23,359


1924
01:16:23,680 --> 01:16:25,159
Adu-l pe Donglai înapoi în satul Ning'an

1925
01:16:27,200 --> 01:16:27,879
Mergi

1926
01:16:35,160 --> 01:16:35,999
repede

1927
01:16:37,440 --> 01:16:39,119
Lasă-mă să ies din oraș

1928
01:16:39,560 --> 01:16:41,919
Lasă-mă să ies din oraș

1929
01:16:48,520 --> 01:16:49,039
bucată

1930
01:16:49,080 --> 01:16:49,919
De ce te oprești aici?

1931
01:16:49,920 --> 01:16:51,359
Să ieșim din oraș, să ieșim

1932
01:16:51,360 --> 01:16:52,519
Pleacă din drum și lasă-ne să ieșim din oraș

1933
01:16:52,840 --> 01:16:53,559
Iesi din drum

1934
01:16:56,600 --> 01:16:57,679
Du-te, grăbește-te

1935
01:16:59,480 --> 01:17:00,919
Du-te repede

1936
01:17:04,480 --> 01:17:05,519
Rapid, în pădure

1937
01:17:05,520 --> 01:17:06,239
repede

1938
01:17:06,240 --> 01:17:06,679


1939
01:17:06,680 --> 01:17:07,159


1940
01:17:07,160 --> 01:17:07,759
grăbește-te

1941
01:17:20,200 --> 01:17:20,799


1942
01:17:27,880 --> 01:17:28,319


1943
01:17:28,320 --> 01:17:28,879


1944
01:17:28,880 --> 01:17:29,239


1945
01:17:29,480 --> 01:17:30,759
Liang Yongsheng, te aștept de mult timp

1946
01:17:30,760 --> 01:17:32,119
Liang Yongsheng, te aștept de mult timp

1947
01:17:36,760 --> 01:17:37,079


1948
01:17:37,080 --> 01:17:37,759
bine

1949
01:17:38,440 --> 01:17:39,719
Vrea doar să concureze cu mine cu săbiile

1950
01:17:40,320 --> 01:17:40,679


1951
01:17:40,680 --> 01:17:40,999


1952
01:17:41,000 --> 01:17:41,759
Nakata

1953
01:17:42,000 --> 01:17:42,879


1954
01:17:42,880 --> 01:17:45,519
Încă nu mă pot compara cu tine astăzi

1955
01:17:45,880 --> 01:17:47,039
Tocmai am ieșit din oraș

1956
01:17:47,440 --> 01:17:48,759
S-a întâmplat ceva, am pierdut un frate

1957
01:17:49,240 --> 01:17:49,959
În altă zi

1958
01:17:50,240 --> 01:17:50,999
scuze

1959
01:17:51,000 --> 01:17:51,799


1960
01:17:52,080 --> 01:17:52,599


1961
01:17:52,680 --> 01:17:54,439
Dacă nu te lupți cu mine

1962
01:17:54,440 --> 01:17:55,199


1963
01:17:55,200 --> 01:17:55,639


1964
01:17:55,640 --> 01:17:58,759
Tu și oamenii tăi nu poți trece prin aici.

1965
01:17:58,760 --> 01:17:59,479


1966
01:17:59,480 --> 01:18:00,359
Vă rog să mă iertați

1967
01:18:00,360 --> 01:18:01,079


1968
01:18:01,080 --> 01:18:01,839
Nakata, profiti de situație.

1969
01:18:01,840 --> 01:18:03,199
Nakata, profiti de situație.

1970
01:18:03,560 --> 01:18:04,479


1971
01:18:05,840 --> 01:18:07,319
Vreau doar să lupt cu tine.

1972
01:18:07,600 --> 01:18:10,479
Dacă pierd, le pot lăsa să plece.

1973
01:18:10,480 --> 01:18:12,359


1974
01:18:12,640 --> 01:18:16,559
Dacă câștig, dă-mi înapoi manualul de sabie.

1975
01:18:17,160 --> 01:18:20,519
De asemenea, dă-mi manualul tău de sabie Xinyou.

1976
01:18:21,040 --> 01:18:21,479


1977
01:18:21,480 --> 01:18:21,879


1978
01:18:21,880 --> 01:18:22,959
Puştiule

1979
01:18:23,080 --> 01:18:24,319
A negociat și condiții cu mine.

1980
01:18:24,320 --> 01:18:24,639


1981
01:18:25,000 --> 01:18:26,519
Yongsheng, l-am împușcat mort

1982
01:18:26,520 --> 01:18:26,879


1983
01:18:27,480 --> 01:18:27,959


1984
01:18:28,600 --> 01:18:28,959


1985
01:18:28,960 --> 01:18:30,119
Trebuie să concurezi azi?

1986
01:18:30,120 --> 01:18:31,239


1987
01:18:32,680 --> 01:18:35,479
Nakata, Ishiguro vine după noi în curând.

1988
01:18:35,480 --> 01:18:36,479
Nu avem timp.

1989
01:18:36,480 --> 01:18:37,839


1990
01:18:37,840 --> 01:18:38,279


1991
01:18:38,400 --> 01:18:38,879


1992
01:18:38,880 --> 01:18:39,559


1993
01:18:40,400 --> 01:18:40,919
OK

1994
01:18:41,240 --> 01:18:41,839


1995
01:18:42,360 --> 01:18:43,359
Haide, grăbește-te.

1996
01:18:43,360 --> 01:18:43,959
Multumesc

1997
01:18:44,160 --> 01:18:44,639


1998
01:18:45,200 --> 01:18:45,879
Ito-kun

1999
01:18:45,920 --> 01:18:46,359


2000
01:18:46,360 --> 01:18:46,759


2001
01:18:56,200 --> 01:18:56,999
Liang Yongsheng

2002
01:18:57,440 --> 01:19:00,559
Cred că nu poți aduce un cuțit lung azi

2003
01:19:00,560 --> 01:19:01,239


2004
01:19:01,240 --> 01:19:01,559


2005
01:19:01,560 --> 01:19:05,439
Ca să fiu corect, îți voi da cuțitul meu.

2006
01:19:05,440 --> 01:19:05,799


2007
01:19:05,800 --> 01:19:08,799
Sabia noastră japoneză este foarte asemănătoare cu cea chinezească Miao Dao.

2008
01:19:08,800 --> 01:19:09,519


2009
01:19:09,520 --> 01:19:12,959
Nu ar trebui să fie greu de utilizat pentru tine

2010
01:19:12,960 --> 01:19:13,319


2011
01:19:13,320 --> 01:19:14,159


2012
01:19:14,280 --> 01:19:14,839
Vino

2013
01:19:19,600 --> 01:19:20,159


2014
01:19:24,400 --> 01:19:25,399


2015
01:19:33,240 --> 01:19:34,239
Sabia ta japoneză

2016
01:19:35,040 --> 01:19:36,599
Este diferit de cuțitul meu.

2017
01:19:37,280 --> 01:19:38,239
Inca nu ma pot obisnui

2018
01:19:39,920 --> 01:19:40,679


2019
01:19:40,680 --> 01:19:40,999


2020
01:19:41,000 --> 01:19:41,479


2021
01:19:42,400 --> 01:19:43,479
Nu ai nevoie de un cuțit

2022
01:19:43,480 --> 01:19:43,999


2023
01:19:44,280 --> 01:19:45,479
Cum te poti compara cu mine?

2024
01:19:46,960 --> 01:19:48,599
Nu poți lupta fără sabie?

2025
01:19:48,800 --> 01:19:49,599


2026
01:19:49,600 --> 01:19:52,239
Nu este doar un gest? Care este diferența?

2027
01:19:52,240 --> 01:19:52,639


2028
01:19:52,640 --> 01:19:54,279
Hai, nu mai e mult timp.

2029
01:19:54,600 --> 01:19:55,079


2030
01:19:55,160 --> 01:19:55,959
OK

2031
01:19:56,080 --> 01:19:56,759


2032
01:19:57,040 --> 01:19:58,119
Nu ai nevoie de un cuțit

2033
01:19:58,880 --> 01:20:00,199
Nici eu nu folosesc un cuțit.

2034
01:20:01,440 --> 01:20:02,839
Hai să facem o competiție

2035
01:20:03,200 --> 01:20:03,719


2036
01:20:03,720 --> 01:20:04,919
Kung Fu

2037
01:20:04,920 --> 01:20:05,599


2038
01:20:05,760 --> 01:20:06,079


2039
01:20:10,320 --> 01:20:11,439


2040
01:20:21,320 --> 01:20:23,599
Armata a 8-a rută a făcut o simțire spre est și a atacat în vest

2041
01:20:24,480 --> 01:20:27,239
Liang Yongsheng a mers la Ximen

2042
01:20:27,800 --> 01:20:28,759
urmărire completă

2043
01:20:28,760 --> 01:20:29,279
da

2044
01:20:29,960 --> 01:20:30,759
Alergând înainte

2045
01:20:30,960 --> 01:20:31,919
Da, da, da

2046
01:20:53,920 --> 01:20:56,159
OK, kung-fu-ul tău s-a îmbunătățit.

2047
01:20:56,520 --> 01:20:57,319
Multumesc

2048
01:20:58,000 --> 01:21:01,839
Există o vorbă în China că eșecul este mama succesului.

2049
01:21:01,880 --> 01:21:02,239


2050
01:21:02,600 --> 01:21:04,239
Am exersat din greu

2051
01:21:04,720 --> 01:21:07,759
Doar pentru a te învinge în stil samurai

2052
01:21:07,760 --> 01:21:08,479


2053
01:21:08,600 --> 01:21:10,079
Sunteți Kung Fu japonez

2054
01:21:10,080 --> 01:21:10,479


2055
01:21:10,600 --> 01:21:12,039
Toate au învățat din China

2056
01:21:12,440 --> 01:21:13,319
Nu poți reuși

2057
01:21:13,520 --> 01:21:17,799
Noi, oamenii Yamato, suntem o națiune care se pricepe la învățare.

2058
01:21:17,800 --> 01:21:18,199


2059
01:21:18,400 --> 01:21:21,359
Învățăm totul

2060
01:21:22,160 --> 01:21:25,999
Capacitatea noastră de a înțelege este de neegalat

2061
01:21:26,280 --> 01:21:26,919
aduce-o

2062
01:21:41,200 --> 01:21:42,879
Șef de Stat Major

2063
01:21:43,840 --> 01:21:45,079
Căpitanul Qin ne-a rugat să mergem în crâng

2064
01:21:45,080 --> 01:21:45,839
Să-i întâlnesc?

2065
01:21:46,880 --> 01:21:47,559
Ce se întâmplă?

2066
01:21:47,560 --> 01:21:50,039
Ge Haicheng le-a cerut acestor frați să-l ia

2067
01:21:51,080 --> 01:21:51,599


2068
01:21:51,760 --> 01:21:53,359
Bine, mergi la Ximen pentru a intercepta.

2069
01:21:54,000 --> 01:21:54,999
O să-l iau pe Haicheng

2070
01:21:55,200 --> 01:21:56,159
Vino cu mine acum

2071
01:21:56,160 --> 01:21:56,639
da

2072
01:21:56,640 --> 01:21:57,479
Mergi

2073
01:21:57,680 --> 01:21:58,199
Mergi

2074
01:22:07,320 --> 01:22:07,799


2075
01:22:07,800 --> 01:22:08,119


2076
01:22:08,160 --> 01:22:08,959
Fratele Qin

2077
01:22:08,960 --> 01:22:09,399


2078
01:22:09,400 --> 01:22:11,079
Acest frate Yongsheng se luptă cu greu.

2079
01:22:11,480 --> 01:22:12,919
am vazut si eu.

2080
01:22:14,000 --> 01:22:14,759
Acum

2081
01:22:14,760 --> 01:22:15,799


2082
01:22:15,800 --> 01:22:16,759
Cum o facem?

2083
01:22:16,760 --> 01:22:17,319


2084
01:22:18,400 --> 01:22:19,359
Dacă continui să lupți așa

2085
01:22:19,760 --> 01:22:22,199
Yongsheng va pierde cu siguranță în zece mutări.

2086
01:22:22,640 --> 01:22:23,359


2087
01:22:24,640 --> 01:22:24,959


2088
01:22:24,960 --> 01:22:25,999
Nu folosi o armă

2089
01:22:26,560 --> 01:22:26,879


2090
01:22:26,880 --> 01:22:27,839
Yongsheng va fi supărat

2091
01:22:27,960 --> 01:22:28,639


2092
01:22:44,000 --> 01:22:44,319


2093
01:22:52,040 --> 01:22:52,359


2094
01:22:59,840 --> 01:23:00,719


2095
01:23:09,360 --> 01:23:10,239
grenadă

2096
01:23:25,320 --> 01:23:25,999
opri

2097
01:23:28,040 --> 01:23:28,559


2098
01:23:28,560 --> 01:23:28,919


2099
01:23:28,920 --> 01:23:30,199


2100
01:23:30,200 --> 01:23:30,599


2101
01:23:33,040 --> 01:23:33,679
Nu trage

2102
01:23:35,200 --> 01:23:36,439
El a vrut doar să concureze cu mine.

2103
01:23:36,600 --> 01:23:37,399
Fara alte idei

2104
01:23:37,760 --> 01:23:39,279
Aproape că te-a ucis chiar acum

2105
01:23:39,280 --> 01:23:39,919


2106
01:23:40,200 --> 01:23:41,639
De câte ori ați concurat voi doi înainte și înapoi?

2107
01:23:41,760 --> 01:23:42,159


2108
01:23:42,320 --> 01:23:43,479
Mai bine să-l împuști.

2109
01:23:44,160 --> 01:23:45,359
Pentru a evita probleme mai târziu

2110
01:23:46,000 --> 01:23:46,839
Nu ti-am spus?

2111
01:23:46,840 --> 01:23:48,159
Ne putem rezolva propriile probleme.

2112
01:23:48,840 --> 01:23:49,839
Lasă-o în pace

2113
01:23:50,120 --> 01:23:51,439
Lasă-l să plece, hai să mergem.

2114
01:23:51,440 --> 01:23:51,799


2115
01:23:52,160 --> 01:23:52,559


2116
01:23:53,080 --> 01:23:53,439


2117
01:23:55,960 --> 01:23:56,799


2118
01:23:56,800 --> 01:23:57,199


2119
01:23:57,760 --> 01:23:58,359
retrage

2120
01:23:58,600 --> 01:23:59,199
Mergi

2121
01:24:00,080 --> 01:24:00,399


2122
01:24:00,400 --> 01:24:01,079


2123
01:24:01,080 --> 01:24:02,079


2124
01:24:02,080 --> 01:24:03,079


2125
01:24:03,080 --> 01:24:03,399


2126
01:24:05,160 --> 01:24:07,359
Grăbește-te!

2127
01:24:07,800 --> 01:24:08,799


2128
01:24:08,840 --> 01:24:09,519
Nakata |

2129
01:24:10,200 --> 01:24:10,799


2130
01:24:11,040 --> 01:24:12,319
Concursul de azi

2131
01:24:12,920 --> 01:24:13,599


2132
01:24:13,600 --> 01:24:14,879
Tu ai mâna de sus.

2133
01:24:15,080 --> 01:24:17,959
Dar încă nu am terminat competiția, să continuăm încă o zi

2134
01:24:18,440 --> 01:24:20,399
Nu am manualul de sabie la mine.

2135
01:24:20,800 --> 01:24:22,839
Voi găsi o modalitate de a vi-l trimite într-o zi

2136
01:24:23,360 --> 01:24:24,039
Ne vedem mai târziu

2137
01:24:32,880 --> 01:24:33,639
Chase

2138
01:24:40,000 --> 01:24:40,319


2139
01:24:45,160 --> 01:24:46,119


2140
01:24:46,120 --> 01:24:46,439


2141
01:24:47,160 --> 01:24:47,519


2142
01:24:47,520 --> 01:24:50,359
Nakata-kun, de ce ești aici?

2143
01:24:50,920 --> 01:24:51,399


2144
01:24:51,400 --> 01:24:51,879


2145
01:24:51,880 --> 01:24:52,959
Nakata | Profesor

2146
01:24:53,600 --> 01:24:53,919


2147
01:24:54,360 --> 01:24:56,439
Liang Yongsheng a fost aici chiar acum

2148
01:24:56,440 --> 01:24:56,759


2149
01:24:57,240 --> 01:24:59,759
Te-ai luptat cu el, nu?

2150
01:25:00,160 --> 01:25:00,639


2151
01:25:00,680 --> 01:25:01,479
Nakata

2152
01:25:02,200 --> 01:25:03,359


2153
01:25:03,360 --> 01:25:08,039
Ca cel mai înalt oficial al Imperiului Japoniei în Ningjin

2154
01:25:08,320 --> 01:25:09,839
Trebuie să-ți amintesc

2155
01:25:10,160 --> 01:25:12,479
Comportamentul tău a fost grav afectat

2156
01:25:13,320 --> 01:25:15,279
Imperial Lige

2157
01:25:15,600 --> 01:25:16,039


2158
01:25:16,040 --> 01:25:20,719
Voi raporta adevărul comandantului diviziei.

2159
01:25:21,080 --> 01:25:22,319
Ai lăsat inamicul să plece

2160
01:25:22,320 --> 01:25:22,719


2161
01:25:23,200 --> 01:25:23,919


2162
01:25:23,920 --> 01:25:24,399


2163
01:25:24,400 --> 01:25:27,839
Pentru tine, Liang Yongsheng este dușmanul tău

2164
01:25:27,960 --> 01:25:28,479


2165
01:25:28,480 --> 01:25:28,799


2166
01:25:28,800 --> 01:25:31,999
Dar pentru mine el este doar un adversar.

2167
01:25:32,000 --> 01:25:32,319


2168
01:25:32,320 --> 01:25:33,759
Cât despre comandantul diviziei

2169
01:25:33,760 --> 01:25:34,079


2170
01:25:34,080 --> 01:25:36,399
Cum vrei să spui că este treaba ta.